Sammi Smith — I'll Be Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be Around" van Sammi Smith.
Songteksten
Hey boy — did you find out
Whatcha had to know — 'n what it’s all about
When you started to move — just a step at a time
You never wanted to fall
You took a chance on the wild side
Hey, girl — can’tcha come down
Are ya way at the top — afraid of somethin' you found
Then you try to go back — not as easy to do Did you find who you are
From a dance on the wild side
I know sometimes it’s hard for you
To keep your feet upon the path that you’ve chosen
It’s not for you to walk alone
Together we can take this road where it’s going — hang on Stand by me — stand right here
The time has come to say it clear
Now don’t give up — but don’t give in We will stand together to the end
And I’ll be around — I’ll be around, yeah
No joke — the sooner you find
It happens all the same — for every mother’s child
when you walk in the dark — then you stumble and fall
It’s a part of it all
When we dance on the wild side
But everybody needs someone
Who loves 'em through the toughest times — while they’re growing — yah
Who keeps a candle burning
When the darkness covers up the path where they’re going — hang on Stand by me — stand right here
The time has come to say it clear
Now don’t give up — don’t give in We will stand together to the end
And I’ll be around — come what may
Heaven hears us when we pray
So don’t give up — but don’t give in We will stand together to the end
I will be there, my good friend
And I’ll be around
Be around, I’ll be around…
I’ll walk this road with you
wherever it may wind
And I’ll be around
Songtekstvertaling
Hé jongen, ben je erachter gekomen
Wat je moest weten - ' n waar het allemaal over gaat
Toen je begon te bewegen - gewoon een stap tegelijk
Je wilde nooit vallen.
Je nam een risico aan de wilde kant
Hey, meisje-kan je niet naar beneden komen
Ben je helemaal aan de top bang voor iets wat je gevonden hebt?
Dan probeer je terug te gaan-niet zo makkelijk om te doen heb je gevonden wie je bent
Van een dans aan de wilde kant
Ik weet dat het soms moeilijk voor je is.
Om je voeten op het pad te houden dat je hebt gekozen
Het is niet aan jou om alleen te lopen.
Samen kunnen we deze weg nemen waar hij heen gaat.
De tijd is gekomen om het duidelijk te zeggen.
Geef niet op-maar geef niet toe We zullen samen staan tot het einde
En Ik zal in de buurt zijn.
Geen grap - Hoe eerder je vindt
Het gebeurt allemaal hetzelfde - voor het kind van elke moeder
als je in het donker loopt-dan struikel je en val je
Het is een deel van alles.
Als we dansen aan de wilde kant
Maar iedereen heeft iemand nodig.
Wie houdt er het hardst van ze terwijl ze groeien?
Wie houdt een kaars branden
Als de duisternis het pad bedekt waar ze heen gaan ... hou vol, sta me bij-sta hier
De tijd is gekomen om het duidelijk te zeggen.
Geef niet op. geef niet toe. we blijven bij elkaar tot het einde.
En Ik zal in de buurt zijn.
De hemel hoort ons als we bidden
Dus geef niet op-maar geef niet toe We zullen samen staan tot het einde
Ik zal er zijn, mijn goede vriend.
En Ik zal in de buurt zijn
Ik ben in de buurt.…
Ik zal deze weg met je bewandelen.
waar het ook mag wind
En Ik zal in de buurt zijn