Samiam — My Convenience songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Convenience" van Samiam.

Songteksten

i don’t like the way you touch me you hurt me once again
something about you irritates me some things break before they bend
i can’t remember the last time, i saw your face without that frown
and would you believe there’s people who like having you around
had to be a time when there were good things on your mind
there’s got to be something in your life that’s worked out right
the only time i need you
is when you’ve gone away
i just want somebody to talk to i don’t need you getting in my way

Songtekstvertaling

ik hou niet van de manier waarop je me aanraakt. je doet me weer pijn.
iets aan jou irriteert me. sommige dingen breken voordat ze buigen.
ik kan me de laatste keer niet herinneren dat ik je gezicht zag zonder die frons.
en zou je geloven dat er mensen zijn die je graag in de buurt hebben
het moet een tijd geweest zijn dat er goede dingen in je hoofd zaten.
er moet iets in je leven zijn dat goed is uitgewerkt.
de enige keer dat ik je nodig heb
is wanneer je weg bent gegaan
Ik wil gewoon dat iemand met me praat. ik wil niet dat je me in de weg staat.