Samiam — Bide My Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bide My Time" van Samiam.
Songteksten
Pull down the blinds
Don’t think I’ll make it out today
Spilling down from the sky
Another day one more than I can take
Get my irons from the fire
Cause mistakes are all I seem able to make these days
Later to bed, later to rise
Feeling unhealthy, unwealthy and unwise
I’m not screening calls
I just ain’t answering the phone
Don’t come banging on my door
Please just leave me alone
I don’t know another way
I’m waiting for my luck to change
Without you by my side
I’ll bide my time
This loneliness I feel
Is the kind I fear I’ll keep
I’m trying to fall out of love
But I’m only falling asleep
I miss you so much
I might as well miss everyone
Ain’t we having fun
Songtekstvertaling
Doe de jaloezieën naar beneden.
Ik haal het vandaag niet.
Uit de hemel vallen
Nog een dag meer dan ik aankan.
Haal mijn strijkijzers uit het vuur.
Want fouten zijn alles wat ik tegenwoordig kan maken.
Later naar bed, later om op te staan
Ongezond, ongezond en onverstandig voelen
Ik Film geen telefoontjes.
Ik neem de telefoon niet op.
Kom niet op mijn deur bonken.
Laat me alsjeblieft met rust.
Ik weet geen andere manier.
Ik wacht tot mijn geluk verandert.
Zonder jou aan mijn zijde
Ik wacht mijn tijd af.
Deze eenzaamheid voel ik
Is het soort dat ik vrees te houden
Ik probeer uit de liefde te vallen.
Maar ik val alleen maar in slaap.
Ik mis je zo erg.
Ik kan net zo goed iedereen missen.
Hebben we geen plezier?