Sami Yusuf — Worry Ends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worry Ends" van Sami Yusuf.
Songteksten
Don’t be saddened by what you see
By all the lies and treachery
Life is cruel but don’t worry
In your heart lies the key
To unwind all the secrets
Of this life we see
When you feel you’ve lost it all
When you don’t know who’s your friend or foe
You wonder why you’re so alone
Worry ends when faith begins
Don’t be sad by what you see
It’s true life has its miseries
But one thing’s always worked for me
Worry ends when faith begins
Don’t be saddened by what you see
I know life can be crazy
A showcase of hypocrisy
In the form of piety
It’s just one big mystery
For you and me
When you feel you’ve lost it all
When you don’t know who’s your friend or foe
You wonder why you’re so alone
Worry ends when faith begins
Don’t be sad by what you see
It’s true life has it’s miseries
But one thing’s always worked for me
Worry ends when faith begins
I found my peace deep within
Calling inside
«Follow what you feel is right»
So trust your heart go ahead
Don’t lose sight
Follow that voice deep inside
When you feel you’ve lost it all
When you don’t know who’s your friend or foe
You wonder why you’re so alone
Worry ends when faith begins
Don’t be sad by what you see
It’s true life has it’s miseries
But one thing’s always worked for me
Worry ends when faith begins
If you’re weak, it’s not a crime
Don’t you know it’s blessing in disguise?
To know who’s honest and who spread lies?
Worry ends when faith begins
Don’t be sad by what you see
It’s true life has it’s miseries
But one thing’s always worked for me
Worry ends when faith begins
Songtekstvertaling
Wees niet bedroefd over wat je ziet.
Door alle leugens en verraad.
Het leven is wreed, maar maak je geen zorgen.
In je hart ligt de sleutel
Om alle geheimen te ontrafelen
Van dit leven zien we
Als je voelt dat je alles kwijt bent
Als je niet weet wie je vriend of vijand is
Je vraagt je af waarom je zo alleen bent.
Zorgen eindigen als het geloof begint.
Wees niet verdrietig door wat je ziet.
Het ware leven heeft zijn ellende.
Maar één ding werkte altijd voor mij.
Zorgen eindigen als het geloof begint.
Wees niet bedroefd over wat je ziet.
Ik weet dat het leven gek kan zijn.
Een showcase van hypocrisie
In de vorm van vroomheid
Het is maar een groot mysterie.
Voor jou en mij
Als je voelt dat je alles kwijt bent
Als je niet weet wie je vriend of vijand is
Je vraagt je af waarom je zo alleen bent.
Zorgen eindigen als het geloof begint.
Wees niet verdrietig door wat je ziet.
Het is waar leven heeft zijn ellende
Maar één ding werkte altijd voor mij.
Zorgen eindigen als het geloof begint.
Ik vond mijn vrede diep van binnen
Binnen roepen
"Volg wat je voelt dat goed is»
Dus vertrouw op je hart ga je gang
Verlies het zicht niet uit het oog
Volg die stem diep van binnen
Als je voelt dat je alles kwijt bent
Als je niet weet wie je vriend of vijand is
Je vraagt je af waarom je zo alleen bent.
Zorgen eindigen als het geloof begint.
Wees niet verdrietig door wat je ziet.
Het is waar leven heeft zijn ellende
Maar één ding werkte altijd voor mij.
Zorgen eindigen als het geloof begint.
Als je zwak bent, is het geen misdaad.
Weet je niet dat het zegen in vermomming is?
Om te weten wie eerlijk is en wie leugens verspreid?
Zorgen eindigen als het geloof begint.
Wees niet verdrietig door wat je ziet.
Het is waar leven heeft zijn ellende
Maar één ding werkte altijd voor mij.
Zorgen eindigen als het geloof begint.