Sami Yusuf — Sari Gelin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sari Gelin" van Sami Yusuf.

Songteksten

I fight for a love
Knowing it can’t be won
Sent from a light above
Child of our golden Sun
Sari Gelin
I reach for hands
Knowing they can’t be held
Cursed by words I can’t tell
Broken under your spell
Sari Gelin
And like a rose
Turning in to thorns
My love was taken
Back to the light above
What can I do, my love?
Child of our Golden Sun
Sari Gelin.
A beating drum
Searches on for your song
Echoes will carry on Wondering where you’ve gone
Sari Gelin
Is that your voice
Caught in the mountain air?
Leading me to nowhere
Drifting in silent prayer
Sari Gelin
And like a rose
Turning in to thorns
My love was taken
Back to the light above
What can I do, my love?
Child of our Golden Sun
Sari Gelin
Saçın ucun hörməzlər Gülü sulu dərməzlər Sarı gəlin
Saçın ucun hörməzlər Gülü sulu dərməzlər Sarı gəlin
Bu sevda nə sevdadır Səni mənə verməzlər Neynim aman, aman Neynim aman,
aman Sarı gəlin
Back to the light above
What can I do, my love?
Child of our Golden Sun
Sari Gelin

Songtekstvertaling

Ik Vecht voor een liefde
Weten dat het niet gewonnen kan worden
Verzonden vanuit een licht boven
Kind van onze Gouden Zon
Sari Gelin
Ik reik naar handen
Weten dat ze niet vastgehouden kunnen worden
Vervloekt door woorden die ik niet kan zeggen
Gebroken door je betovering.
Sari Gelin
En als een roos
Draaien naar doornen
Mijn liefde werd weggenomen
Terug naar het licht boven
Wat kan ik doen, liefste?
Kind van onze Gouden Zon
Sari Gelin.
Een trommel
Zoekt naar uw lied
Echo ' s blijven zich afvragen waar je heen bent.
Sari Gelin
Is dat jouw stem?
Gevangen in de berglucht?
Leidt me nergens heen.
Zwevend in stil gebed
Sari Gelin
En als een roos
Draaien naar doornen
Mijn liefde werd weggenomen
Terug naar het licht boven
Wat kan ik doen, liefste?
Kind van onze Gouden Zon
Sari Gelin
Saçın ucun hörməzlər Gülü sulu dərməzlər Sarı gəlin
Saçın ucun hörməzlər Gülü sulu dərməzlər Sarı gəlin
Bu sevda nə sevdadır Səni mənə verməzlər Neynim aman, aman Neynim aman,
aman Sarı gəlin
Terug naar het licht boven
Wat kan ik doen, liefste?
Kind van onze Gouden Zon
Sari Gelin