Sami Yusuf — Salaam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salaam" van Sami Yusuf.

Songteksten

I dream for a day
When there’ll be no more misery
When there’s no more hunger
No need for shelter
Isn’t there enough to share
Or is that we just don’t care?
We’re here for a day or two…
Let me show my way…
I pray for a day
When there’ll be justice and unity
Where we put aside our differences
Fighting makes no sense
Just a little faith to make it a better place
We’re here for a day or two…
Let me show my way…
Salaamu alaikum Ya ahlas-salaam, Salamu alaikum
Salaamu alaikum Sayyid al-Kiram, Salaamu alaikum
Let me show my way…
Let me show my way…
Let me show my way…
Let me show my way…
Let me show my way…
Let me show my way…
Let me show my way,

Songtekstvertaling

Ik droom een dag
Als er geen ellende meer is
Als er geen honger meer is
Geen behoefte aan onderdak
Is er niet genoeg om te delen?
Of kan het ons niet schelen?
We zijn hier voor een dag of twee.…
Laat me mijn weg wijzen.…
Ik bid voor een dag
Wanneer er gerechtigheid en eenheid zal zijn
Waar we onze verschillen opzij zetten
Vechten slaat nergens op.
Gewoon een beetje vertrouwen om het een betere plek te maken.
We zijn hier voor een dag of twee.…
Laat me mijn weg wijzen.…
Salaamu alaikum Ya ahlas-salaam, Salamu alaikum
Salaamu alaikum Sayyid al-Kiram, Salaamu alaikum
Laat me mijn weg wijzen.…
Laat me mijn weg wijzen.…
Laat me mijn weg wijzen.…
Laat me mijn weg wijzen.…
Laat me mijn weg wijzen.…
Laat me mijn weg wijzen.…
Laat me mijn weg wijzen.,