Sami Yusuf — Make Me Strong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Me Strong" van Sami Yusuf.

Songteksten

I know I’m waiting
Waiting for something
Something to happen to me
But this waiting comes with
Trials and challenges
Nothing in life is free
I wish that somehow
You’d tell me out aloud
That on that day I’ll be ok
But we’ll never know cause
That’s not the way it works
Help me find my way
My Lord show me right from wrong
Give me light make me strong
I know the road is long
Make me strong
Sometimes it just gets too much
I feel that I’ve lost touch
I know the road is long
Make me strong
I know I’m waiting
Yearning for something
Something known only to me
This waiting comes with
Trials and challenges
Life is one mystery
I wish that somehow
You’d tell me out aloud
That on that day you’ll forgive me
But we’ll never know cause
That’s not the way it works
I beg for your mercy
My Lord show me right from wrong
Give me light make me strong
I know the road is long
Make me strong
Sometimes it just gets too much
I feel that I’ve lost touch
I know the road is long
Make me strong
My Lord show me right from wrong
Give me light make me strong
I know the road is long
Make me strong
Sometimes it just gets too much
I feel that I’ve lost touch
I know the road is long
Make me strong

Songtekstvertaling

Ik weet dat ik wacht.
Wachten op iets
Er moet iets met me gebeuren.
Maar dit wachten komt met
Proeven en uitdagingen
Niets in het leven is gratis
Ik zou willen dat op een of andere manier
Je zou me hardop vertellen
Dat ik op die dag in orde zal zijn.
Maar we zullen nooit weten waarom
Zo werkt het niet.
Help me mijn weg te vinden.
Mijn Heer, toon mij goed en kwaad.
Geef me licht maak me sterk
Ik weet dat de weg lang is.
Maak me sterk.
Soms wordt het gewoon te veel.
Ik voel dat ik het contact kwijt ben.
Ik weet dat de weg lang is.
Maak me sterk.
Ik weet dat ik wacht.
Verlangen naar iets
Iets dat alleen bij mij bekend is.
Dit wachten komt met
Proeven en uitdagingen
Het leven is één mysterie.
Ik zou willen dat op een of andere manier
Je zou me hardop vertellen
Dat je me op die dag zult vergeven.
Maar we zullen nooit weten waarom
Zo werkt het niet.
Ik smeek om uw genade.
Mijn Heer, toon mij goed en kwaad.
Geef me licht maak me sterk
Ik weet dat de weg lang is.
Maak me sterk.
Soms wordt het gewoon te veel.
Ik voel dat ik het contact kwijt ben.
Ik weet dat de weg lang is.
Maak me sterk.
Mijn Heer, toon mij goed en kwaad.
Geef me licht maak me sterk
Ik weet dat de weg lang is.
Maak me sterk.
Soms wordt het gewoon te veel.
Ik voel dat ik het contact kwijt ben.
Ik weet dat de weg lang is.
Maak me sterk.