Sami Yusuf — Give The Young A Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give The Young A Chance" van Sami Yusuf.
Songteksten
Ours the future hold close
For a time will come
Deep in your heart there’s a river that flows
All the way to Kingdom come
Through the sandstorms where the high wind blows
A desert road does bloom
Please help me…
Give the young a chance
Lead them in the dance
My people
Give the young a chance
To change their circumstance
And so… And so… It’s written:
As the moon shall turn the tides
And as the stars shall light your ride
Don’t listen to the words of fools
The young I know they are jewels
Deeds I’ve done what I’ve become
Treasures I will find
Nourishment I do receive
Can’t help but believe
The road is long I shall stay strong
Please hear my song
Help me…
Give the young a chance
Lead them in the dance
My brothers
Give the young a chance
Lead them in the dance
My sisters
Give the young a chance
To change their circumstance
And so… And so… It’s written:
As the moon shall turn the tides
And as the stars shall light your ride
Don’t listen to the words of fools
The young I know they are jewels
Take me to gardens where
Birds will sing lullabies
Find me in the shade of trees
Through gentle breeze
Sweet scents filled the air…
Give the young a chance
Lead them in the dance
My people
Give the young a chance
To change their circumstance
And so… And so… It’s written:
As the moon shall turn the tides
And as the stars shall light your ride
Don’t listen to the words of fools
The young I know they are jewels
Songtekstvertaling
Onze toekomst is dichtbij
Voor een tijd zal komen
Diep in je hart stroomt er een rivier
Helemaal naar het Koninkrijk kom
Door de zandstormen waar de hoge wind waait
Een woestijnweg bloeit
Help me alsjeblieft.…
Geef de jongeren een kans.
Leid ze in de dans
Mijn volk
Geef de jongeren een kans.
Om hun omstandigheden te veranderen
En zo... en zo... het is geschreven:
Zoals de maan de getijden zal keren
En als de sterren uw rit verlichten
Luister niet naar de woorden van dwazen.
De jongen die ik ken zijn juwelen.
Ik heb gedaan wat ik geworden ben.
Schatten die Ik zal vinden
Voeding krijg ik wel.
Ik kan het niet helpen te geloven
De weg is lang Ik zal sterk blijven
Luister alsjeblieft naar mijn lied.
Help me.…
Geef de jongeren een kans.
Leid ze in de dans
Mijn broeders.
Geef de jongeren een kans.
Leid ze in de dans
Mijn zusters
Geef de jongeren een kans.
Om hun omstandigheden te veranderen
En zo... en zo... het is geschreven:
Zoals de maan de getijden zal keren
En als de sterren uw rit verlichten
Luister niet naar de woorden van dwazen.
De jongen die ik ken zijn juwelen.
Breng me naar tuinen waar
Vogels zingen slaapliedjes
Vind me in de schaduw van bomen
Door Zacht briesje
Zoete geuren vulde de lucht…
Geef de jongeren een kans.
Leid ze in de dans
Mijn volk
Geef de jongeren een kans.
Om hun omstandigheden te veranderen
En zo... en zo... het is geschreven:
Zoals de maan de getijden zal keren
En als de sterren uw rit verlichten
Luister niet naar de woorden van dwazen.
De jongen die ik ken zijn juwelen.