Sami Yusuf — A Thousand Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Thousand Times" van Sami Yusuf.
Songteksten
Without your warmth, without your smile
Without you, by my side
The world was so cold, I felt so lost
Without your light, I felt so blind
A thousand miles I’d run and walk
A thousand times I’d slip and fall
But for you I’d do it again
A thousand times
Without your warmth, without your smile
Without you, by my side
The world was so cold, I felt so lost
Without your light, I felt so blind
You gave me hope, you let me dream
Made me believe I can still trust
You raised me up, you gave me wings
Just like a kite in the sky
A thousand miles I’d run and walk
A thousand times I’d slip and fall
But for you I’d do it again
A thousand times
No words are enough to convey
All the things I want to say
I won’t even try ‘Cos I know
Deep down you feel how much I care
Now I hold my head up high
I see my dreams coming true
Peace be with you my dearest friend
In my heart you will remain
A thousand miles I’d run and walk
A thousand times I’d slip and fall
But for you I’d do it again
A thousand times
Songtekstvertaling
Zonder je warmte, zonder je glimlach
Zonder jou, aan mijn zijde
De wereld was zo koud, Ik voelde me zo verloren.
Zonder jouw licht, voelde ik me zo blind.
Duizend mijl zou ik rennen en lopen
Duizend keer zou ik uitglijden en vallen
Maar voor jou zou ik het opnieuw doen.
Duizend keer
Zonder je warmte, zonder je glimlach
Zonder jou, aan mijn zijde
De wereld was zo koud, Ik voelde me zo verloren.
Zonder jouw licht, voelde ik me zo blind.
Je gaf me hoop, je liet me dromen
Liet me geloven dat ik nog steeds kan vertrouwen.
Je hebt me opgevoed, je hebt me vleugels gegeven.
Net als een vlieger in de lucht
Duizend mijl zou ik rennen en lopen
Duizend keer zou ik uitglijden en vallen
Maar voor jou zou ik het opnieuw doen.
Duizend keer
Geen woorden zijn genoeg om over te brengen
Alle dingen die Ik wil zeggen
Ik zal het niet eens proberen.
Diep van binnen voel je hoeveel ik om je geef.
Nu hou ik mijn hoofd omhoog
Ik zie mijn dromen uitkomen
Vrede zij met u mijn beste vriend
In mijn hart zal je blijven
Duizend mijl zou ik rennen en lopen
Duizend keer zou ik uitglijden en vallen
Maar voor jou zou ik het opnieuw doen.
Duizend keer