Samantha Farrell — Shake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake" van Samantha Farrell.
Songteksten
The night was made for dancing
That’s what my mama said
It’s also for romancing
That is no coincidence
The moonlight’s so enchanting
I’ve nearly lost my head
Won’t you come over here
And show me those steps again
Showed her the way
Three, four, five
And now I remember
Because the music lives inside
She showed him the way
To feel alive
They’re sharing glances
And now they’re dancing side by side so they can
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake, honey
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake
Why even try to fight it
That sultry midnight song
It’s going to pull you close
And have you dancing all night long
Color and sound surround you
No need to think, just feel
That music came and found you
And it’s the only thing that’s real
Showed her the way
Three, four, five
And now I remember
Because the music lives inside
He showed her the way
To feel alive
They’re sharing glances
And now they’re dancing side by side so they can
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake, honey
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake
Oh yea, the night is young
She showed him the way
Three, four, five
And now I remember
Because the music lives inside
He showed her the way
To feel alive
They’re sharing glances
And now they’re dancing side by side so they can
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake, honey
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake
Songtekstvertaling
De nacht was gemaakt om te dansen
Dat zei mijn moeder ook.
Het is ook voor romantiek.
Dat is geen toeval.
Het maanlicht is zo betoverend
Ik ben bijna mijn hoofd kwijt.
Kom eens hier.
En laat me die treden nog eens zien.
Liet haar de weg zien
Drie, vier, vijf.
En nu Weet ik het weer.
Omdat de muziek binnenin leeft.
Ze liet hem de weg zien.
Om je levend te voelen
Ze kijken samen.
En nu dansen ze zij aan zij zodat ze kunnen
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake, honey
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake
Waarom probeer je er zelfs tegen te vechten?
Dat zwoele middernacht lied
Het zal je dichtbij trekken.
♪ And have you dance all night long ♪
Kleur en geluid omringen je
Je hoeft niet na te denken.
Die muziek kwam en vond jou.
En het is het enige wat echt is
Liet haar de weg zien
Drie, vier, vijf.
En nu Weet ik het weer.
Omdat de muziek binnenin leeft.
Hij liet haar de weg zien.
Om je levend te voelen
Ze kijken samen.
En nu dansen ze zij aan zij zodat ze kunnen
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake, honey
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake
Oh ja, de nacht is nog jong
Ze liet hem de weg zien.
Drie, vier, vijf.
En nu Weet ik het weer.
Omdat de muziek binnenin leeft.
Hij liet haar de weg zien.
Om je levend te voelen
Ze kijken samen.
En nu dansen ze zij aan zij zodat ze kunnen
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake, honey
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake