Samantha Cole — Without You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without You" van Samantha Cole.

Songteksten

Never even thought to cry
When I heard you say good-bye
Never said where you were going
There’s no laughter in the air
Only silence everywhere
And so much left unspoken
Since you’ve been gone
I haven’t been the same
I wish that I could see
Who’s to blame
Without you, where do I belong?
Without you, how can I go on?
No love but yours will ever do
Tell me how am I supposed to live my life without you?
Was I lost in you and me
To the point I couldn’t see
That what we had was dying
Now it’s all that I can do
To see photographs of you
And stop myself from cryin'
I should learn to live without your love
Got so many memories, but it’s not enough
Repeat Chorus
I feel helpless and oh so all alone
Like I’ve never felt before
You made me feel alive
But I don’t remember what it’s like anymore
Repeat Chorus

Songtekstvertaling

Nooit aan gedacht om te huilen.
Toen ik je afscheid hoorde nemen.
Nooit gezegd waar je heen ging.
Er wordt niet gelachen in de lucht.
Alleen stilte overal
En zoveel onuitgesproken achtergelaten
Sinds je weg bent.
Ik ben niet meer hetzelfde.
Ik wou dat ik kon zien
Wie is de schuldige?
Zonder jou, waar hoor ik thuis?
Zonder jou, hoe kan ik verder?
Geen liefde, maar die van jou zal dat nooit doen.
Hoe moet ik zonder jou leven?
Was ik verloren in jou en mij
Tot het punt dat ik niet kon zien
Dat wat we hadden stervende was.
Nu is het alles wat ik kan doen
Om foto ' s van jou te zien
En stop mezelf van huilen.
Ik moet leren leven zonder jouw liefde.
Ik heb zoveel herinneringen, maar het is niet genoeg.
Refrein Herhalen
Ik voel me hulpeloos en zo alleen
Zoals ik me nog nooit gevoeld heb.
Door jou voelde ik me levend.
Maar ik weet niet meer hoe het is.
Refrein Herhalen