Samantha 7 — Seané Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seané Girl" van Samantha 7.

Songteksten

No not me
I never thought I’d feel this way again
All the girls I know are just my friends
Suddenly I see your face right in front of me
It’s just a picture in the LA Weekly
And if I loved her forever
She was waiting for the right time to appear
Seane girl is playing down the in Silver Lake
with my heart
But the rest of me will have to wait and see
Love is blind
But love is the last thing I thought I’d find
Unless I finally lost my mind
Another day I might have turned my head
and walked away
Don’t believe in happy endings until today
And if I loved her forever
She was waiting for the right time to appear
If my mind is playing tricks on me
Why is it so hard to believe in?

Songtekstvertaling

Nee, ik niet.
Ik had nooit gedacht dat ik me nog zo zou voelen.
Alle meisjes die ik ken zijn gewoon mijn vrienden.
Opeens zie ik je gezicht recht voor me.
Het is maar een foto in de LA Weekly.
En als ik voor altijd van haar hield
Ze wachtte op het juiste moment om te verschijnen.
Seane girl speelt in Silver Lake.
met mijn hart
Maar de rest van mij zal moeten wachten en zien
Liefde is blind
Maar liefde is het laatste wat ik dacht te vinden
Tenzij ik eindelijk mijn verstand verloor.
Een andere dag had ik misschien mijn hoofd omgedraaid.
en liep weg
Geloof niet in een gelukkig einde tot vandaag.
En als ik voor altijd van haar hield
Ze wachtte op het juiste moment om te verschijnen.
Als mijn Geest me voor de gek houdt
Waarom is het zo moeilijk om in te geloven?