Samael — Pagan Trance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pagan Trance" van Samael.

Songteksten

Hey!*
They’re on their way to a higher place
Lightly dressed with undisputed grace
Statues of flesh animated with light
They tend to show what they want to hide
They caress the air with every move they make
Graceful and reverent they give, they don’t fake
They’re like poems to the splendour of creation
Barefoot they go in charming procession
Their legs, their hips, their breasts, their necks
The sun, the air, the water and earth
Their arms, their hands, their hair, their backs
The sun, the air, the water and earth
With flowers in their hair like a crown of noon
They’re offering their all to the sun, to the moon
One follows the other while the first follow the last
They’re living the moment with no future or past
Their legs, their hips, their breasts, their necks
The sun, the air, the water and earth
Their arms, their hands, their hair, their backs
The sun, the air, the water and earth
While rooted in the ground they’re floating in the air
Enigmatic and sensual, they let nature have her share
They are here but they don’t belong
Talking in riddles without moving their lips
They’re forming a chain with ever open links
Hey!
Their legs, their hips, their breasts, their necks
The sun, the air, the water and earth
Their arms, their hands, their hair, their backs
The sun, the air, the water and earth
The sun, the air, the water and earth

Songtekstvertaling

Hey!*
Ze zijn op weg naar een hogere plek.
Licht gekleed met onbetwiste gratie
Beelden van vlees met licht
Ze hebben de neiging om te laten zien wat ze willen verbergen
Ze strelen de lucht met elke beweging die ze maken.
Gracieus en eerbiedig geven ze, ze doen niet alsof
Ze zijn als gedichten voor de pracht van de schepping.
Blootsvoets gaan ze in charming processie
Hun benen, hun heupen, hun borsten, hun nekken.
De zon, de lucht, het water en de aarde
Hun armen, hun handen, hun haar, hun rug
De zon, de lucht, het water en de aarde
Met bloemen in hun haar als een kroon van de middag
Ze bieden alles aan de zon, de maan.
De Een volgt de ander, de eerste volgt de laatste
Ze leven het moment zonder toekomst of verleden.
Hun benen, hun heupen, hun borsten, hun nekken.
De zon, de lucht, het water en de aarde
Hun armen, hun handen, hun haar, hun rug
De zon, de lucht, het water en de aarde
Terwijl ze in de grond geworteld zijn drijven ze in de lucht
Mysterieus en sensueel, ze laten de natuur haar deel hebben.
Ze zijn hier, maar ze horen hier niet.
Praten in raadsels zonder hun lippen te bewegen
Ze vormen een keten met open links.
Hey!
Hun benen, hun heupen, hun borsten, hun nekken.
De zon, de lucht, het water en de aarde
Hun armen, hun handen, hun haar, hun rug
De zon, de lucht, het water en de aarde
De zon, de lucht, het water en de aarde