Sama — A Love Like Kerosene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Love Like Kerosene" van Sama.

Songteksten

Tears in my eyes burn while I’m waiting for my turn
I shape my thoughts on you, I shape my arms on you
Tears in my eyes burn while I’m begging you to return
Now I can’t even talk
Now I can’t even love
No, I won’t be misunderstood
No, I won’t be misunderstood
What should I do?
To follow you?
If love was a battle, darling, I’d pull back my troops and give way to you
What should I do?
To follow you?
If love was a battle, darling, I’d pull back my troops and give way to you
I gotta be tough, gotta be wise, gotta be stronger than you
I’m gonna go straight along my way, what do I have to lose?
It is the truth, once I loved you
But after you’re gone and left me alone, my love is gone too
No, I won’t be misunderstood
No, I won’t be misunderstood
What should I do?
To follow you?
If love was a battle, darling, I’d pull back my troops and give way to you
What should I do?
To follow you?
If love was a battle, darling, I’d pull back my troops and give way to you
No more mistakes, no more. I will not fall in love, no more.
No more mistakes, no more. I’ll never feel this way no more
What should I do?
To follow you?
If love was a battle, darling, I’d pull back my troops and give way to you
What should I do?
To follow you?
If love was a battle, darling, I’d pull back my troops and give way to you
No, I won’t be misunderstood

Songtekstvertaling

Tranen in mijn ogen branden terwijl ik wacht op mijn beurt
Ik vorm mijn gedachten op jou, IK vorm mijn armen op jou
Tranen in mijn ogen branden terwijl ik smeek je terug te keren
Nu kan ik niet eens praten.
Nu kan ik niet eens liefhebben
Nee, Ik wil niet verkeerd begrepen worden.
Nee, Ik wil niet verkeerd begrepen worden.
Wat moet ik doen?
Om je te volgen?
Als de liefde een strijd was, zou ik mijn troepen terugtrekken en aan jou toegeven.
Wat moet ik doen?
Om je te volgen?
Als de liefde een strijd was, zou ik mijn troepen terugtrekken en aan jou toegeven.
Ik moet sterk zijn, wijs zijn, sterker zijn dan jij.
Ik ga rechtdoor, wat heb ik te verliezen?
Het is de waarheid, toen ik van je hield.
Maar nadat je weg bent en me met rust hebt gelaten, is mijn liefde ook weg.
Nee, Ik wil niet verkeerd begrepen worden.
Nee, Ik wil niet verkeerd begrepen worden.
Wat moet ik doen?
Om je te volgen?
Als de liefde een strijd was, zou ik mijn troepen terugtrekken en aan jou toegeven.
Wat moet ik doen?
Om je te volgen?
Als de liefde een strijd was, zou ik mijn troepen terugtrekken en aan jou toegeven.
Geen fouten meer. Ik zal niet meer verliefd worden.
Geen fouten meer. Ik zal me nooit meer zo voelen.
Wat moet ik doen?
Om je te volgen?
Als de liefde een strijd was, zou ik mijn troepen terugtrekken en aan jou toegeven.
Wat moet ik doen?
Om je te volgen?
Als de liefde een strijd was, zou ik mijn troepen terugtrekken en aan jou toegeven.
Nee, Ik wil niet verkeerd begrepen worden.