Sam Tsui — Breaking Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking Free" van Sam Tsui.
Songteksten
we’re soaring, flying
theres not a star in heaven
that we can’t reach
(Vanessa)
if we’re trying
so we’re
breaking free
(zac)
you know the world can see
us, in a way
that’s different
than who we are
(Vanessa)
creating space between us,
'til we’re separate hearts
(both)
but your faith it gives me strength
, strength to believe
Chorus
we’re breaking free
we’re soaring, flying
there’s not a star
in heaven
that we can’t
reach
if we’re trying
yeah we’re breaking free
oh we’re breaking
(zac)
can you feel it building
like a wave
the ocean just
can’t control
(Vanessa)
connected by a feeling
ohhh,
with our very souls,
ohhh
(both)
rising 'til it lifts us up so everyone can see
chorus
we’re breaking free,
we’re soaring, flying
theres not a star in heaven that we can’t reach
(zac)
if were trying
(both)
yeah were breaking free
oh were breaking free ohhh
running, climbing
get to the place
to be what we can BE
nows the TIME
so we’re breaking free
were breaking free
Ohh yeah
(zac)
more than hope
more than faith
(vanessa)
this is truth
this is faith
(both)
and together we see it coming
more than you, more than me not a want but a need
both of us BREAKING FREE
soaring,
flying
there’s not a star in heaven that
we can’t REACH
if we’re trying
yeah we’re breaking free (breaking free)
we’re running OH
climbing to get to the
place to be all that we can be now’s the time (nows the time)
so we’re breaking free
ohhh breaking free ohhh
(both)
you know the world can see us in a way that’s different
then who we are.
Songtekstvertaling
we vliegen.
er is geen ster in de hemel
dat we niet kunnen bereiken
(Vanessa)
als we proberen
dus we zijn ...
losbreken
(zac)
je weet dat de wereld kan zien
wij, in zekere zin.
dat is anders.
dan wie we zijn
(Vanessa)
ruimte creëren tussen ons,
tot we gescheiden harten zijn
(zowel)
maar je geloof geeft me kracht.
, strength to believe
Chorus
we breken los.
we vliegen.
er is geen ster.
in de hemel
dat kunnen we niet.
bereiken
als we proberen
Ja, we breken los.
we breken.
(zac)
voel je het bouwen
als een golf
de oceaan is net
kan het niet controleren
(Vanessa)
verbonden door een gevoel
ohhh,
met onze eigen ziel,
ohhh
(zowel)
stijgen tot het ons omhoog tilt zodat iedereen kan zien
Chorus
we breken los.,
we vliegen.
er is geen ster in de hemel die we niet kunnen bereiken
(zac)
als we proberen
(zowel)
Ja, we breken los.
ohhhh
rennen, klimmen
ga naar de plek.
om te zijn wat we kunnen zijn
nu is de tijd
dus we breken los
we breken los.
Ohh Ja
(zac)
meer dan hoop
meer dan geloof
(vanessa)
dit is de waarheid.
dit is geloof.
(zowel)
en samen zien we het aankomen
meer dan jij, meer dan ik geen behoefte maar een behoefte
we breken allebei los.
stijgende,
vliegend
er is geen ster in de hemel die
we kunnen er niet bij.
als we proberen
yeah we ' re breaking free (breaking free)
we rennen.
klimmen om bij de
plaats om alles te zijn wat we nu kunnen zijn is de tijd (nu de tijd)
dus we breken los
ohhhh breaking free ohhh
(zowel)
de wereld kan ons zien op een andere manier.
wie we dan zijn.