Sam Sure — Me & You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me & You" van Sam Sure.

Songteksten

They all look the same, and they’re always in the way
Oh, you gravitate to them I’m off to the flame again
I could watch you everyday in your five pound shades
Oh, I hesitate again
I got more to say than them
Oh, can you hear that tune coming in?
Where you are they’re all too cool to dance,
but I don’t give a shit
Comfortable in my own skin
We gotta start somewhere,
It’s me & you right here
It’s me & you right here
It’s me & you
Days turn to night, can’t get you out my mind
I’ll be cutting shapes with lights,
While you and all your mates cut lines
I want you to come near, chat repetition in my head
Heart beating as fast as mine, a chance to make the sparks ignite
Oh, can you hear that tune coming in?
Where you are they’re all too cool to dance,
but I don’t give a shit
Comfortable in my own skin
We gotta start somewhere,
It’s me & you right here
It’s me & you right here
It’s me & you
I want those stereo hypes
You want those stereotypes,
I want those stereo hypes
You want those stereo types,
Oh, can you hear that tune coming in?
Where you are they’re all too cool to dance,
but I don’t give a shit
Comfortable in my own skin
We gotta start somewhere,
It’s me & you right here
It’s me & you right here
It’s me & you

Songtekstvertaling

Ze zien er allemaal hetzelfde uit, en ze staan altijd in de weg.
Oh, Je trekt naar hen Ik ga weer naar de vlam
Ik kan je elke dag in je vijf pond tinten zien.
Ik aarzel weer.
Ik heb meer te zeggen dan zij.
Hoor je die melodie binnenkomen?
Waar jij bent zijn ze allemaal te cool om te dansen,
maar het kan me geen reet schelen.
Comfortabel in mijn eigen huid
We moeten ergens beginnen.,
Het is mij en jou hier.
Het is mij en jou hier.
Het is mij en jou.
Dagen veranderen in nacht, Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen
Ik ga vormen snijden met licht,
Terwijl jij en al je maten lijnen knippen
Ik wil dat je in de buurt komt, chat herhaling in mijn hoofd
Hart klopt net zo snel als het mijne, een kans om de vonken te laten ontbranden
Hoor je die melodie binnenkomen?
Waar jij bent zijn ze allemaal te cool om te dansen,
maar het kan me geen reet schelen.
Comfortabel in mijn eigen huid
We moeten ergens beginnen.,
Het is mij en jou hier.
Het is mij en jou hier.
Het is mij en jou.
Ik wil die stereo hype ' s.
Wil je die stereotypen?,
Ik wil die stereo hype ' s.
Je wilt die stereo types,
Hoor je die melodie binnenkomen?
Waar jij bent zijn ze allemaal te cool om te dansen,
maar het kan me geen reet schelen.
Comfortabel in mijn eigen huid
We moeten ergens beginnen.,
Het is mij en jou hier.
Het is mij en jou hier.
Het is mij en jou.