Sam Smith — When It's Alright songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It's Alright" van Sam Smith.

Songteksten

When the night,
comes falling in your eyes.
And you rain your love of me.
I feel your heartbeat,
beating next to mine.
There’s nothing more for me let it beat…
When it’s alright,
the feeling is so good.
And when it’s alright,
I know my heart is understood.
And when it’s alright,
There’s nothing I can do,
but give my life to you.
When it’s alright…
When it’s alright…
When it’s alright…
When it’s alright,
the feeling is so good.
And when it’s alright,
I know my heart is understood.
And when it’s alright,
There’s nothing I can do,
but give my life to you.
When the morning,
comes dawning in your eyes
and you rain your love of me.
While I am as helpless,
as a cloud up in the sky.
You push away my fears
and now you’re here.
And when it’s alright,
the feeling is so good.
And when it’s alright,
I know my heart is understood.
And when it’s alright,
There’s nothing I can do,
but give my life to you.
When it’s alright,
When it’s alright…
When it’s alright…
the feeling is so good.
And when it’s alright…
And when it’s alright,
the feeling is so good.
And when it’s alright,
I know my heart is understood.
And when it’s alright,
There’s nothing I can do,
but give my life to you.
And when it’s alright,
the feeling is so good.
I know my heart is understood.
There’s nothing I can do,
but give my life to you.

Songtekstvertaling

Wanneer de nacht,
komt in je ogen vallen.
En je laat je liefde voor mij regenen.
Ik voel je hartslag.,
naast de mijne slaan.
Er is niets meer voor mij laat het gaan…
Als het goed is,
het gevoel is zo goed.
En als het goed is,
Ik weet dat mijn hart begrepen is.
En als het goed is,
Er is niets wat ik kan doen.,
maar geef mijn leven aan jou.
Als het goed is…
Als het goed is…
Als het goed is…
Als het goed is,
het gevoel is zo goed.
En als het goed is,
Ik weet dat mijn hart begrepen is.
En als het goed is,
Er is niets wat ik kan doen.,
maar geef mijn leven aan jou.
Wanneer de ochtend,
komt in je ogen
en je laat je liefde voor mij regenen.
Terwijl ik zo hulpeloos ben,
als een wolk in de lucht.
Je duwt mijn angsten weg
en nu ben je hier.
En als het goed is,
het gevoel is zo goed.
En als het goed is,
Ik weet dat mijn hart begrepen is.
En als het goed is,
Er is niets wat ik kan doen.,
maar geef mijn leven aan jou.
Als het goed is,
Als het goed is…
Als het goed is…
het gevoel is zo goed.
En als het goed is…
En als het goed is,
het gevoel is zo goed.
En als het goed is,
Ik weet dat mijn hart begrepen is.
En als het goed is,
Er is niets wat ik kan doen.,
maar geef mijn leven aan jou.
En als het goed is,
het gevoel is zo goed.
Ik weet dat mijn hart begrepen is.
Er is niets wat ik kan doen.,
maar geef mijn leven aan jou.