Sam Roberts — Higher Learning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Higher Learning" van Sam Roberts.
Songteksten
I found myself on the road to confusion
A dull mind and a weak constitution
I gave a ride to a medicine man
He had a glass eye and white light in his hand
Now I wanna run through the green green grass
Shins a light on the shadow of the past
I wanna feel like a Siamese twin
Mass appeal with a solitude spin
Oh now oh now he stopped my world turning
Oh now oh now this is a higher learning
He said
Oh and I bet that you don’t even think about it Do you now boy?
When they tell us that we couldn’t live without it We climbed up to the mountain snow
And in the valley we was waid so low
But we will rise like a phoenix from the ashes
We will rise like a phoenix from the ashes
Oh now oh now this is a higher learning
Oh now oh now my eyes are burning
Come to the light!
Come to the light!
Put your mind in the hands of the medicine man
Time is a slippery fish now
Drink deep let your memory slip down
He says we’re living underground
We’ve been asleep in a memory, dreaming
The spell was broken by the sound
The cut is deep but the wound is healing
And we will rise like a phoenix from the ashes
We will rise like a phoenix from the ashes
We will rise like a phoenix from the ashes
We will rise like a phoenix from the ashes
I will rise like a phoenix from the ashes
He says he speaks to the monsoon rain
Drink deep and you’ll feel no pain
I came to on a desolate avenue
My legs were weak but my mind full of fortitude
Songtekstvertaling
Ik was op weg naar verwarring.
Een saaie geest en een zwakke grondwet
Ik gaf een lift aan een medicijnman.
Hij had een glazen oog en wit licht in zijn hand.
Nu wil ik door het groene gras rennen.
Straalt een licht op de schaduw van het verleden
Ik wil me als een Siamese tweeling voelen.
Massaberekeningsvatbaarheid met een solitude-spin
Oh nu Oh nu stopte hij mijn wereld veranderen
Oh nu oh nu is dit een hoger leerproces
Hij zei:
En ik wed dat je er niet eens aan denkt, jongen?
Toen ze zeiden dat we niet zonder konden klommen we naar de bergsneeuw
En in de vallei waren we zo laag
Maar we zullen herrijzen als een feniks uit de as
We zullen herrijzen als een feniks uit de as
Oh nu oh nu is dit een hoger leerproces
Mijn ogen branden.
Kom naar het licht!
Kom naar het licht!
Leg je geest in de handen van de medicijnman.
Tijd is een glibberige vis nu
Drink diep laat je geheugen zakken
Hij zegt dat we ondergronds leven.
We hebben geslapen in een herinnering, dromend
De spreuk werd verbroken door het geluid.
De snee is diep, maar de wond geneest.
En we zullen herrijzen als een feniks uit de as
We zullen herrijzen als een feniks uit de as
We zullen herrijzen als een feniks uit de as
We zullen herrijzen als een feniks uit de as
Ik zal herrijzen als een feniks uit de as
Hij zegt dat hij tegen de moessonregen praat.
Drink diep en je zult geen pijn voelen
Ik kwam bij op een verlaten avenue
Mijn benen waren zwak maar mijn geest vol vastberadenheid