Sam Riggs — Someone Else's Love Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone Else's Love Song" van Sam Riggs.

Songteksten

Rain drops fallin' on my roof.
Girl it’s all that I can do.
Not to step out in the rain, hear you whisperin' my name.
Fallin' down in perfect time.
Echo wind with perfect rhyme.
Try to leave it all behind.
It’s no use as midnight turns to dawn.
Your memory’s here but, you’re gone.
Every now and then, I want you back again.
I start thinkin' about you all night long.
Girl your memory just makes a fool of me.
Takes me back to right where we went wrong.
I remember why you’re gone, you’re in someone else’s love song.
Late night drivin' down the road.
I turn on the radio.
Just my luck, it’s our song.
Turn it up and sing along.
Make it through the verse just fine, and I leave out your favorite line.
Hear you singin' in my mind, and it sounds like perfect harmony.
I still don’t know why you’d leave.
Every now and then, I want you back again.
I start thinkin' about you all night long.
Girl your memory just makes a fool of me.
Takes me back to right where we went wrong.
I remember why you’re gone, you’re in someone else’s love song.
Every now and then, I want you back again.
I start thinkin' about you all night long.
Girl your memory just makes a fool of me.
Takes me back to right where we went wrong.
I remember why you’re gone, you’re in someone else’s, I remember why you’re
gone, you’re in someone else’s love song.
Someone else’s love song.
You’re in someone else’s love song.

Songtekstvertaling

Regen valt op mijn dak.
Het is alles wat ik kan doen.
Niet om in de regen te stappen, om je mijn naam te horen fluisteren.
Hij zakt in perfecte tijd.
Echo wind met perfect rijm.
Probeer alles achter te laten.
Het heeft geen zin als middernacht omslaat in de ochtend.
Je geheugen is hier, maar je bent weg.
Af en toe wil ik je terug.
Ik begin de hele nacht aan je te denken.
Meisje, je geheugen zet me voor schut.
Dat brengt me terug naar waar het fout ging.
Ik weet nog waarom je weg bent, je zit in andermans liefdeslied.
Laat rijden op de weg.
Ik zet de radio aan.
Mijn geluk, het is ons liedje.
Zet harder en zing mee.
Haal het couplet goed door, en ik laat je favoriete zin weg.
Ik hoor je zingen in mijn gedachten, en het klinkt als perfecte harmonie.
Ik weet nog steeds niet waarom je wegging.
Af en toe wil ik je terug.
Ik begin de hele nacht aan je te denken.
Meisje, je geheugen zet me voor schut.
Dat brengt me terug naar waar het fout ging.
Ik weet nog waarom je weg bent, je zit in andermans liefdeslied.
Af en toe wil ik je terug.
Ik begin de hele nacht aan je te denken.
Meisje, je geheugen zet me voor schut.
Dat brengt me terug naar waar het fout ging.
Ik herinner me waarom je weg bent, je bent in iemand anders zijn, Ik herinner me waarom je bent
weg, je zit in andermans liefdeslied.
Het liefdeslied van iemand anders.
Je zit in andermans liefdeslied.