Sam Phillips — Same Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Rain" van Sam Phillips.
Songteksten
I went to the sun it was too hot
I went to the moon it was too cold
Went to the mountain it was too young
Went to the ocean it was too old
Is it the same rain that falls on a holy man
Is it the same rain that falls on a liar’s hand
Is it the same rain that falls on me
I knew a man a refugee survival was his art
All that he held valuable he carried in his heart
Is it the same rain that falls on the mountain’s face
Is it the same rain that falls on the prison gate
Is it the same rain that falls on me All the money in the world all the power it can buy
Will not take your voice away
Cannot own what you hold inside
Is it the same rain that falls on a poor man’s room
Is it the same rain that falls on a rich man’s tomb
Is it the same rain that falls on me Is it the same rain that falls on the raging see
Is it the same rain that falls on the hanging tree
Is it the same rain that falls on me
Songtekstvertaling
Ik ging naar de zon het was te heet
Ik ging naar de maan het was te koud
Ging naar de berg het was te jong
Ging naar de oceaan het was te oud
Is het dezelfde regen die valt op een heilige man
Is het dezelfde regen die op de hand van een leugenaar valt?
Is het dezelfde regen die op mij valt?
Ik wist dat een man een vluchteling overleving was zijn kunst.
Alles wat hij waardevol vond, droeg hij in zijn hart.
Is het dezelfde regen die valt op het gezicht van de berg
Is het dezelfde regen die op de gevangenispoort valt?
Is het dezelfde regen die op mij valt al het geld in de wereld alle macht die het kan kopen
Zal je stem niet wegnemen
Kan niet bezitten wat je in je hebt
Is het dezelfde regen die valt op de kamer van een arme man
Is het dezelfde regen die op het graf van een rijke man valt?
Is het dezelfde regen die op mij valt Is het dezelfde regen die op de woeste zie valt
Is het dezelfde regen die valt op de hangende boom
Is het dezelfde regen die op mij valt?