Sam Phillips — I Can't Stop Crying songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Stop Crying" van Sam Phillips.

Songteksten

I saw black and you saw red
Crawled to separate corners
The line went dead I closed my heart up tore your love
For me to shreds
Tangled wires / love can't breathe
Pulling tighter to my ruthless need
Don't look down I want you unconsolably
I can't stop crying
Stubborn distance closes in With your assistance bitterly begin
To build a wall of silence cutting soul in two
Cloudy water in my eyes
I'm ashamed of words with secret knives
In dream I scream but you can't
Hear me calling you
I know that this heartache is A speck in the sky of love
But it's all I feel around me

Songtekstvertaling

Ik zag Zwart en jij zag rood.
Kropen naar afzonderlijke hoeken
De lijn ging dood Ik sloot mijn hart verscheurde jouw liefde
Voor mij aan flarden
Verwarde draden / liefde kan niet ademen
Dichter bij mijn meedogenloze behoefte
Kijk niet naar beneden. Ik wil je onbewust.
Ik kan niet stoppen met huilen.
Koppige afstand sluit met uw hulp bitter begin
Om een muur van stilte te bouwen ... en de ziel in tweeën te snijden.
Troebel water in mijn ogen
Ik schaam me voor woorden met geheime messen.
In droom schreeuw ik maar je kunt niet
Hoor me je roepen
Ik weet dat dit verdriet een vlekje is in de hemel van de liefde
Maar het is alles wat ik om me heen voel.