Sam Phillips — Black Sky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Sky" van Sam Phillips.

Songteksten

the trees are listening each time a missile’s made
they hide three mystics the earth sends from her grave
to tell us the future has been stolen away
by diggers, drillers and sellers
but we won’t stop 'till we’re under a black sky
he took my picture int he cemetery sun
my body was tempted to crumble into one
reunion of dust until creation’s done
returning ashes to ashes
we won’t stop 'till we’re underneath a black sky
the commerce the intrigue
self-slaughtered souls cry out to dead poor men
for a drink at the water hole
but their tongues will burn dry
as the day they were sold for
forests raped into deserts
we won’t stop 'till we’re underneath a black sky

Songtekstvertaling

de bomen luisteren elke keer als er een raket is gemaakt.
ze verbergen drie mystici die de aarde uit haar graf stuurt.
om ons te vertellen dat de toekomst gestolen is.
door gravers, boormachines en verkopers
maar we zullen niet stoppen tot we onder een zwarte hemel zijn
hij nam mijn foto in de begraafplaats zon
mijn lichaam werd verleid om in één te brokkelen.
hereniging van stof tot de schepping voorbij is
teruggaande as tot as
we zullen niet stoppen tot we onder een zwarte hemel zijn.
de handel de intrige
zelf afgeslachte zielen schreeuwen naar dode arme mannen
voor een drankje bij de waterput
maar hun tongen zullen droog branden.
als de dag dat ze werden verkocht voor
in woestijnen verkrachte bossen
we zullen niet stoppen tot we onder een zwarte hemel zijn.