Sam Ock — Green Shades songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green Shades" van Sam Ock.

Songteksten

I’ve come to realize the older I get
The lesser I know, the less I respect
The image of a man who boasts in his strength
In mental fortitudes, or of his higher rank
I’ve come to realize more about knowledge
There’s more to life than saying that you «got this»
More to questions than having just the answers
What is pride, but a mental type of cancer
Killing you slowly while you’re on that pedestal
The world spinnin' under you, while you’re standing still
Boasting in yourself, I call it weakness
You don’t understand the valor in «meekness»
No, see you don’t really get it This is the truth, that doesn’t need no edit:
When you humble yourself, then you know
That «love» is dependence, and in that, you grow
Sometimes, I’m stuck in my own world
Can you pull me out?
I wanna love and get yours too
Can you pull me out?
If I die, the world won’t stop
Spinning on its axis, no it cares not
If my body and soul pass away
What kind of memories will stay?
No, I don’t have much to give
I’m still just a kid
Just these testimonies of stupid things I did
Sometimes, I’m stuck in my own world
Can you pull me out?
I wanna love and get yours too
Can you pull me out?
The catalyst to growth is need
Leanin' on something bigger than me The catalyst to growth is need, that’s why I need my God, you see?
The catalyst to growth is need
Leanin' on something bigger than me The catalyst to growth is need, that’s why I need my God, you see?
Sometimes, I’m stuck in my own world
Can you pull me out?
I wanna love and get yours too
Can you pull me out?

Songtekstvertaling

Ik realiseer me hoe ouder Ik word.
Hoe minder ik weet, hoe minder ik respecteer.
Het beeld van een man die opschept in zijn kracht
In mentale forten, of van zijn hogere rang
Ik realiseer me nu meer over kennis.
Er is meer in het leven dan zeggen dat je dit hebt»
Meer op vragen dan alleen de antwoorden
Wat is trots, maar een mentale vorm van kanker
Je langzaam doden terwijl je op dat voetstuk staat
De wereld draait onder je, terwijl je stilstaat
Opscheppen in jezelf, Ik noem het zwakte.
Je begrijpt de moed niet in zachtmoedigheid.»
Nee, je begrijpt het niet echt. Dit is de waarheid, dat hoeft niet bewerkt te worden.:
Als je jezelf vernedert, dan weet je
Dat "liefde" afhankelijkheid is, en daarin groei je
Soms zit ik vast in mijn eigen wereld.
Kun je me eruit trekken?
Ik wil ook van jou houden.
Kun je me eruit trekken?
Als ik sterf, zal de wereld niet stoppen.
Draaien op zijn as, Nee Het maakt niet uit
Als mijn lichaam en ziel verdwijnen
Wat voor herinneringen blijven er?
Nee, Ik heb niet veel te geven.
Ik ben nog maar een kind.
Alleen die getuigenissen van stomme dingen die ik deed.
Soms zit ik vast in mijn eigen wereld.
Kun je me eruit trekken?
Ik wil ook van jou houden.
Kun je me eruit trekken?
De katalysator voor groei is nodig
Leunend op iets groters dan ik de katalysator van groei is behoefte, daarom heb ik mijn God nodig, zie je?
De katalysator voor groei is nodig
Leunend op iets groters dan ik de katalysator van groei is behoefte, daarom heb ik mijn God nodig, zie je?
Soms zit ik vast in mijn eigen wereld.
Kun je me eruit trekken?
Ik wil ook van jou houden.
Kun je me eruit trekken?