Sam Cooke — Venus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Venus" van Sam Cooke.
Songteksten
Just gettin off my job, around Wall Street, wit the ties on
Finest girl, a brother think he ever set eyes on
Nice day, rather sunny, as we made a run for honey
Where the warm press violets, violence on the run
How I turned right there, seem kinda funny there
One in there, as he tellin me he could get the underwear
Meanwhile, still jockin her, like a real sucka
Sister which was so fine, she could AIDS, i’ll still knock her
Heartbeatin for since a brother didn’t figure eatin
As I ask her if she’s single, ya caught my nigga cheatin
Nice to meet ya, leash ya, don’t combine features
Watched her walk away and observin the fine creature
Next day again, what an unvite surprise to us
Ran into to so much her, and her friends startin hang wit us
The pair of mood don’t find the bowl swine
Can I take you out to movies while I dine the whole nine
She condone, cuz ridance, nigga slid the song
Didn’t want to get to bone her, though I knew I didn’t own her
And I could of made a move, a little will power cuz all of though
She told me she liked him as a friend and that was al
And since she hang wit us, shorty told her queen freak of the week
On my birthday bought me pair of Gucci sneakers
Did she like me risk, then I thought, was it fine guess or unmoral
When she saw me got me dissin kinda special
Since wit this dish, none of bay, if everybody wanna play
How long is money gonna weigh, so I asked a honey on a date
And she accepts, thought it was much planned
Windows of the world even had the nerve to touch her hand
Though I’m lookin at, bashful, no socks
Pull of what’s a shine, and the hun pulls closer
Thought clever hint, so what she straight, never been so excited
And convinced, kissin heaven ever since
Hold her hand to, chillin, feature man to build
Can’t believe my dream fulfilled, all in the girl
began to hill by singin
Lady if you will
Say you’re the one that sent for me to thrill
Some one that I can hold close in my arms
With all the charms of you
With all the charms of you, of you, of you, of you
Of a lady, this world is just for ladies
A heart screams out to ladies
A world of loves for you, baby
Songtekstvertaling
Net van mijn werk af, rond Wall Street, met de dassen op
Het beste meisje, een broer die denkt dat hij ooit gezien heeft
Mooie dag, nogal zonnig, toen we op weg waren naar honing
Waar de warme pers viooltjes, geweld op de vlucht
Hoe ik daar rechtsaf ging, leek een beetje grappig daar.
Hij zei dat hij het ondergoed kon krijgen.
Ondertussen, nog steeds haar te pakken, als een echte sukkel.
Zuster die zo goed was, ze kon AIDS krijgen, Ik sla haar nog steeds.
Heartheatin voor omdat een broer niet dacht dat eten
Toen ik haar vroeg of ze single was, betrapte je mijn nigga vals.
Leuk je te ontmoeten, leiband ya, combineer geen functies
Ik zag haar weglopen en het mooie wezen observeren.
De volgende dag weer, wat een onvite verrassing voor ons
Ik kwam haar zo vaak tegen, en haar vrienden begonnen te hangen met ons.
De twee humeurtjes vinden de varkens niet.
Mag ik je meenemen naar de film terwijl ik de hele negen dineer?
Ze keurt het goed, want ridance, nigga slide het lied
Ik wilde haar niet neuken, hoewel ik wist dat ik haar niet bezat.
En ik kon een zet doen, een beetje wilskracht, want dat allemaal
Ze zei dat ze hem leuk vond als vriend en dat was al.
En omdat ze bij ons hangt, vertelde shorty haar koningin freak van de week.
Op mijn verjaardag kocht ik een paar gucci sneakers.
Hield ze van mijn risico, toen dacht ik, was het goed geraden of onmoreel
Toen ze me zag kreeg ik dissin.
Sinds deze schotel, geen van bay, als iedereen wil spelen
Hoe lang gaat het geld wegen, dus vroeg ik een schatje op een date.
En ze accepteert, dacht dat het veel gepland was
Ramen van de wereld hadden zelfs het lef om haar hand aan te raken.
Hoewel ik kijk naar, verlegen, geen sokken
Trek aan wat een glans is, en de hun komt dichterbij
Dacht slimme hint, dus wat is ze hetero, nog nooit zo opgewonden geweest
En overtuigd, kissin heaven sinds
Hou haar hand vast, chillin.
Ik kan niet geloven dat mijn droom vervuld is, allemaal in het meisje
began to hill by singin
Dame als je wilt.
Zeg dat jij degene bent die me liet schrikken.
Iemand die ik in m ' n armen kan houden.
Met alle charmes van jou
Met alle charmes van u, van u, van u, van u, van u
Of a lady, this world is just for ladies
Een hart schreeuwt uit naar dames
Een wereld vol liefde voor jou, baby