Sam Cooke — That's Heaven to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Heaven to Me" van Sam Cooke.
Songteksten
A little flower that blooms in May
A lovely sunset at the end of a day
Someone helping a stranger along the way
(That's heaven) that’s heaven to me The feeling I have when I hear a touching prayer
It makes me know the Lord is somewhere
Even the birds flying around in the air
(That's heaven) that’s heaven to me It doesn’t have to be a miracle
In order for me to see, I know
The goodness of my, my Savior
Is everywhere to me, wo wo wo
Even the children playing in the street
Sing a friendly hymnal to everyone that they meet
Even the leaves blowing out, blowing out, blowing out, blowing out on the tree
(That's heaven) that’s heaven to me
(Wo wo’s by Sam, doo doo’s by backup)
Songtekstvertaling
Een kleine bloem die bloeit in Mei
Een mooie zonsondergang aan het einde van een dag
Iemand die een vreemde helpt.
Dat is de hemel voor mij het gevoel dat ik heb als ik een ontroerend gebed hoor
Het laat me weten dat de Heer ergens is.
Zelfs de vogels die rondvliegen in de lucht
Dat is de hemel voor mij het hoeft geen wonder te zijn
Zodat ik het kan zien, Ik weet het.
De goedheid van mijn Redder
Is overal voor mij, wo wo
Zelfs de kinderen die op straat spelen
Zing een gezangboek voor iedereen die ze ontmoeten.
Zelfs de blaadjes die uitblazen, blazen uit, blazen uit, blazen uit op de boom
Dat is de hemel voor mij
(Wo wo 's door Sam, doo doo' s door back-up)