Sam Cooke — Cousin Of Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cousin Of Mine" van Sam Cooke.
Songteksten
There’s a scandal in the neighborhood
And it’s all about Julie brown
It seems a long lost cousin, Jeremiah
Had lately arrived in town
Now when Julie’s fella came to call and saw them kissing
He started home at once
But Julie said, «I'm surprised at you
Don’t go acting like a dunce»
Why? He’s a cousin of mine, a cousin of mine
You’re liable for to see him here any old time
He’s a cousin of mine, a cousin of mine
Go on, he’s a cousin of mine
Now when Julie had explained her relationship
He said, «Honey, that may be so»
But this fella don’t look like a thirty-second cousin
That I met here a week ago
Julie smiled at him and joined her cousin, sad
And as they slowly walked away
He heard him ask, ‽Who was that fella?â€
And he heard his Julie say
Why? He’s a cousin of mine, a cousin of mine
You’re liable for to see him here any old time
He’s just a cousin of mine, a cousin of mine
Go on, he’s a cousin of mine
Would I fool you?
Go on he’s a cousin of mine
Songtekstvertaling
Er is een schandaal in de buurt.
En het draait allemaal om Julie brown.
Het lijkt een lang verloren neef, Jeremiah.
Onlangs aangekomen in de stad
Toen Julie ' s vriend kwam bellen en ze zag zoenen.
Hij ging meteen naar huis.
Maar Julie zei:
Gedraag je niet als een sukkel.»
Waarom? Hij is een neef van mij, een neef van mij.
Je bent verantwoordelijk voor hem hier te zien elke oude tijd
Hij is een neef van mij, een neef van mij.
Kom op, hij is een neef van mij.
Toen Julie haar relatie had uitgelegd ...
Hij zei, "schat, dat kan zo zijn»
Maar deze kerel ziet er niet uit als een neef van dertig.
Dat ik hier een week geleden heb ontmoet.
Julie glimlachte naar hem en sloot zich aan bij haar nicht, verdrietig.
En terwijl ze langzaam wegliepen
Hij hoorde hem vragen, wie was die kerel?een€
En hij hoorde zijn Julie zeggen
Waarom? Hij is een neef van mij, een neef van mij.
Je bent verantwoordelijk voor hem hier te zien elke oude tijd
Hij is gewoon een neef van mij, een neef van mij.
Kom op, hij is een neef van mij.
Zou ik je voor de gek houden?
Hij is een neef van me.