Sam Cooke — Bill Bailey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bill Bailey" van Sam Cooke.
Songteksten
It’s time you went home, Bill Bailey
It’s time you went home
You got a woman there that moans the whole night long
She said she’d do the cooking, Billy
Said she’d pay the rent
She realizes that she done you wrong, yeah
Stop thinking about that lonely evening
That she drove you out
With nothing but a fine-tooth comb
Oh, then I know that’s a shame, Bill
Maybe you’re to blame, Bill
So Bailey, go on home
It’s time you went home, Bill Bailey
It’s time you went home
You got a woman there, she’s moaning and a groaning
The whole night long
Said she’d do that cooking, Billy
Pay the telephone bill and the rent
She realizes that she done you wrong
Stop thinking about that lonely evening
That she drove you out
And remember, remember she didn’t let you leave
Without that fine-tooth comb
And I know, I know
I know it’s a shame, maybe you’re to blame, Bill
And Bailey, won’t you go on home
Bailey, won’t you get on home
Bailey, go on home
Songtekstvertaling
Het is tijd dat je naar huis gaat, Bill Bailey.
Het is tijd dat je naar huis gaat.
Je hebt daar een vrouw die de hele nacht kreunt.
Ze zei dat ze zou koken, Billy.
Zei dat ze de huur zou betalen.
Ze realiseert zich dat ze je verkeerd heeft gedaan, ja.
Denk niet aan die eenzame avond.
Dat ze je wegjoeg.
Met niets anders dan een fijne kam
Dan Weet ik dat dat jammer is, Bill.
Misschien is het jouw schuld, Bill.
Bailey, ga naar huis.
Het is tijd dat je naar huis gaat, Bill Bailey.
Het is tijd dat je naar huis gaat.
Je hebt daar een vrouw, ze kreunt en kreunt.
De hele nacht
Ze zei dat ze zou koken, Billy.
Betaal de telefoonrekening en de huur.
Ze realiseert zich dat ze je verkeerd heeft gedaan.
Denk niet aan die eenzame avond.
Dat ze je wegjoeg.
En vergeet niet dat ze je niet liet gaan.
Zonder die fijne kam.
En ik weet het.
Ik weet dat het jammer is, misschien is het jouw schuld, Bill.
En Bailey, wil je niet naar huis gaan?
Bailey, wil je niet naar huis gaan?
Bailey, ga naar huis.