Sam Cooke — A Whole Lotta Woman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Whole Lotta Woman" van Sam Cooke.

Songteksten

I’ve got a rocking chair that rocks, a rubber ball that rolls
Oh, I need a whole lot of woman, yeah, to satisfy my soul
It takes a lot woman, yeah, to satisfy my soul
You know a boy needs a girl
She needs a ring that’s made of gold
But I need a whole lot of woman, yeah, to satisfy my soul
It takes a lot woman, yeah, to satisfy my soul
Oh and I don’t need no woman
I don’t need her because she’s fine
Oh, I need a girl, a sweet little thing
To love me all of the time
You know fire make things hot
And oh, and ice keep 'em cold
But I need a whole lot of woman, yeah, to, to satisfy my soul
It takes a lot woman, to satisfy my soul
Oh and I don’t need no woman
I don’t need her because she’s fine
Oh, I need a girl, I need a sweet little thing
To love me all of the time
You know that fire make things hot
And the ice to keep 'em cold
And I need a whole lot of woman, yeah, to satisfy my soul
It takes a lot woman, yeah, to satisfy my soul
Satisfy, satisfy, I need a woman to satisfy
I need a woman to satisfy, I need a woman that satisfies
I need a woman to make me glad, oh, whenever I’m feeling sad
I need a woman to treat me right, and oh to love me both day and night
I need a woman, I need a woman

Songtekstvertaling

Ik heb een schommelstoel die rockt, een rubberen bal die rolt
Oh, Ik heb een heleboel vrouw nodig, ja, om mijn ziel te bevredigen
Er is veel vrouw voor nodig om mijn ziel te bevredigen.
Een jongen heeft een meisje nodig.
Ze heeft een ring van goud nodig.
Maar ik heb veel vrouwen nodig om mijn ziel te bevredigen.
Er is veel vrouw voor nodig om mijn ziel te bevredigen.
En ik heb geen vrouw nodig.
Ik heb haar niet nodig omdat ze in orde is.
Oh, Ik heb een meisje nodig, een lief klein ding
Om altijd van me te houden
Je weet dat vuur dingen heet maakt
En oh, en ijs houd ze koud
Maar ik heb veel vrouwen nodig om mijn ziel te bevredigen.
Er is veel vrouw voor nodig om mijn ziel te bevredigen.
En ik heb geen vrouw nodig.
Ik heb haar niet nodig omdat ze in orde is.
Oh, Ik heb een meisje nodig, Ik heb een lief klein ding nodig
Om altijd van me te houden
Je weet dat vuur dingen heet maakt.
En het ijs om ze koud te houden
En ik heb een hele hoop vrouwen nodig, ja, om mijn ziel te bevredigen
Er is veel vrouw voor nodig om mijn ziel te bevredigen.
Bevredig, bevredig, ik heb een vrouw nodig om te voldoen
Ik heb een vrouw nodig die bevredigt.
Ik heb een vrouw nodig om me blij te maken, oh, als ik me verdrietig voel
Ik heb een vrouw nodig om me goed te behandelen, en oh om dag en nacht van me te houden
Ik heb een vrouw nodig.