Sam Chatmon — Who Gonna Love You Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Gonna Love You Tonight" van Sam Chatmon.

Songteksten

Well, you told me, woman,
once upon a time,
if I would be yours, you would sure be mine.
But that’s all right.
I know you love another man.
But that’s all right.
Every now and then I get to wonder: who gonna love you tonight?
Yes, baby, that’s all right.
Every now and then I wonder, who’s loving you tonight?
You told me, baby, your love for me was strong.
When I woke up, little girl, half of this big world was gone,
But that’s all right.
, but that’s all right.
Every now and then I wonder, who’s loving you tonight?

Songtekstvertaling

Je hebt het me verteld, vrouw.,
Once upon a time,
als ik van jou zou zijn, zou je zeker van mij zijn.
Maar dat geeft niet.
Ik weet dat je van een andere man houdt.
Maar dat geeft niet.
Af en toe vraag ik me af wie er vanavond van je gaat houden.
Ja, schatje, dat is goed.
Af en toe vraag ik me af, wie houdt er vanavond van je?
Je zei dat je veel van me hield.
Toen ik wakker werd, meisje, was de helft van deze grote wereld weg.,
Maar dat geeft niet.
maar dat geeft niet.
Af en toe vraag ik me af, wie houdt er vanavond van je?