Sam Bisbee — the simplest of pleasures songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "the simplest of pleasures" van Sam Bisbee.
Songteksten
Always breaking my heart, soaking up the very best part
of youI want to be the stick that moves across your
lip, feels your fingertip
The special tool that pops your zits, the broach that
moves with loving care through
every inch
Of your head of hair
Pull on your pants, your socks and shoes, the luckiest
of fabric feeling every move
Across your skin soaked in moisturizer, if only I could
die in the Lubriderm bottle
For the day when you squeeze me out into the palm of your hand, I will vanish in Your endless skin
I want to be the drop of acid rain
Rolls off your cheek to the storm drain
Guess I’ll have to settle for the simplest of pleasures, merely living for you, waking
Up each day next to you, playing with your hair till
you’re awake too
You’re saying push down the snooze alarm, just eight
more minutes without sound
And could you please go and get some coffee?
I want to be the smoke that you inhale
I want to be the envelope you mail
I want to be the drop of acid rain
Rolls off your cheek to the storm drain
I want to be the smoke that you don’t inhale anymore
I want to be the envelope you mail
Shower curtain blocks me out with you on the other side
there can be no doubt
That every tile on the bathroom wall is fogging over
while you show it all
To me
Songtekstvertaling
Altijd mijn hart breken, het beste deel opzuigen
of youI want to be the stick that moves across your
lip, voelt je vingertop
Het speciale gereedschap dat je puisten laat knallen, de broche die
beweegt met liefdevolle zorg door
elke centimeter
Van je haar
Trek je broek aan, je sokken en schoenen, de gelukkigste
van stof voelen elke beweging
Over je huid gedrenkt in vochtinbrengende crème, als ik maar kon
sterf in de Lubriderm fles
Voor de dag dat je me uit de palm van je hand knijpt, zal ik verdwijnen in je eindeloze huid.
I want to be the drop of acid rain
Rolt van je wang naar de afvoer
Ik denk dat ik genoegen moet nemen met de eenvoudigste genoegens, gewoon leven voor jou, wakker worden
Elke dag naast je, spelen met je haar tot
jij bent ook wakker.
Je zegt dat je het sluimeralarm naar beneden moet drukken, acht maar.
meer minuten zonder geluid
En kun je alsjeblieft koffie gaan halen?
Ik wil de rook zijn die je inademt.
Ik wil de envelop zijn die je post.
I want to be the drop of acid rain
Rolt van je wang naar de afvoer
Ik wil de rook zijn die je niet meer inademt.
Ik wil de envelop zijn die je post.
Douchegordijn blokkeert me met jou aan de andere kant
er is geen twijfel mogelijk
Dat elke tegel op de badkamer muur mist
terwijl je alles laat zien
Aan mij