Salvador — Wonderful Day-2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderful Day-2" van Salvador.
Songteksten
Теряя дни, теряя время,
Иду по улицам простуженным,
От дыма сигарет,
И тяжело вздыхая,
Пью холод глотками свинцовыми,
Смотрю, как асфальт превращается в зеркало,
В нем отражения печалью исправленные,
Чего-то бывшего, чистого, яркого, светлого,
Небесными слезами раненые.
Слезами раненые.
Где-то мимо мчался ветер,
Я звал его, но он мне не ответил,
Где ты? Где ты?
Прощался он со всей землей,
И день прекрасный в памяти хранил,
В сердце хранил.
Глаза вытирают провожающие,
В сердце птицы, надежд все меньше,
У них тоже каждый год все повторяется,
Но с каждым днем все трудней смирится.
Мы долго помним тех, кого теряем,
Но все когда-нибудь завершается,
Но мы с тобой все же будем вместе,
Мы с тобой никогда не расстанемся.
Слезами раненые.
Где-то мимо мчался ветер,
Я звал его, но он мне не ответил,
Где ты? Где ты?
Прощался он со всей землею,
И день прекрасный в памяти хранил,
В сердце хранил.
This wonderful day!
Где-то мимо мчался ветер,
Я звал его, но он мне не ответил,
Прощался он со всей землей,
И день прекрасный в памяти хранил,
This wonderful day!
Songtekstvertaling
Tijdverspilling.,
Door de straten lopen met een verkoudheid,
Uit sigarettenrook,
En zuchtend.,
Ik drink koud in leade gulps.,
Ik zie het asfalt veranderen in een spiegel,
In it reflections of sorrow corrected,
Iets voormalig, schoon, helder, licht,
De tranen van de hemel zijn gewond.
Tranen van de gewonden.
Ergens kwam de wind voorbij,
Ik riep hem, maar hij nam niet op.,
Waar ben je? Waar ben je?
Hij nam afscheid van de hele aarde.,
En een mooie dag in herinnering gehouden,
Ik hield het in mijn hart.
Rouwenden vegen hun ogen af,
In het hart van een vogel, is er steeds minder hoop,
Ze herhalen ook alles elk jaar.,
Maar elke dag wordt het moeilijker te accepteren.
We herinneren ons degenen die we verliezen voor een lange tijd,
Maar alles eindigt ooit.,
Maar jij en ik zullen nog steeds samen zijn.,
Jij en ik zullen nooit scheiden.
Tranen van de gewonden.
Ergens kwam de wind voorbij,
Ik riep hem, maar hij nam niet op.,
Waar ben je? Waar ben je?
Hij nam afscheid van de hele aarde.,
En een mooie dag in herinnering gehouden,
Ik hield het in mijn hart.
Deze prachtige dag!
Ergens kwam de wind voorbij,
Ik riep hem, maar hij nam niet op.,
Hij nam afscheid van de hele aarde.,
En een mooie dag in herinnering gehouden,
Deze prachtige dag!