Saltatio Mortis — Worte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worte" van Saltatio Mortis.

Songteksten

Mauern sind für dich wie Knochen
Ein brüchig moderndes Skelett
Die Fassade triste Bilder
Deren Farben nichts beschönt
Wurdest schon so oft besungen
So mancher Vers um dich gereimt
Jede Note, jede Zeile
Jedes Wort dich nur verhöhnt
Wer hat dich so zugerichtet
Wer hat nichts für dich getan
Wer hat Mut, 'was zu bewegen
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann
Der Worte sind genug gewechselt
Lasst uns endlich Taten seh’n
Wer will an sich gemessen werden
Wer will zu seinem Worte steh’n
Straßen sind wie deine Adern
Graues Blut in dir pulsiert
Schlägt dein Herz auch immer schneller
Wollen alle immer mehr
Was dich treibt, sind deine Menschen
Die schon so viel versprochen hab’n
Dass auf Worte Taten folgen
Wünsche nicht nur ich so sehr
Wer hat dich so zugerichtet
Wer hat nichts für dich getan
Wer hat Mut, 'was zu bewegen
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann
Der Worte sind genug gewechselt
Lasst uns endlich Taten seh’n
Wer will an sich gemessen werden
Wer will zu seinem Worte steh’n
Wer hat dich so zugerichtet
Wer hat nichts für dich getan
Wer hat Mut, 'was zu bewegen
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann
Der Worte sind genug gewechselt
Lasst uns endlich Taten seh’n
Wer will an sich gemessen werden
Wer will zu seinem Worte steh’n
Der Worte sind genug gewechselt
Wann werdet ihr zu eurem Worte steh’n
Wer will an sich gemessen werden
Kommt, lasst uns endlich Taten seh’n

Songtekstvertaling

Muren zijn als botten voor jou.
Een broos, modern skelet.
De façade sombere foto ' s
Wiens kleuren niets verbloemen
Zijn zo vaak gezongen
Er rijmde veel vers om je heen.
Elke noot, elke regel
Elk woord beschimpt je.
Wie Vond je leuk?
Die niets voor je gedaan heeft.
Wie heeft de moed, ' wat te bewegen
Die bang is voor de zwarte man
De woorden zijn genoeg veranderd.
Laten we eindelijk actie zien.
Die door zichzelf gemeten wil worden
Die zich aan Zijn Woord wil houden.
Wegen zijn als je aderen.
Grijs bloed pulserend in je
Slaat je hart sneller en sneller
Meer en meer
Wat jullie drijft zijn jullie mensen.
Die al zoveel beloofd hebben
Dat woorden gevolgd worden door daden
Niet alleen wens ik zoveel
Wie Vond je leuk?
Die niets voor je gedaan heeft.
Wie heeft de moed, ' wat te bewegen
Die bang is voor de zwarte man
De woorden zijn genoeg veranderd.
Laten we eindelijk actie zien.
Die door zichzelf gemeten wil worden
Die zich aan Zijn Woord wil houden.
Wie Vond je leuk?
Die niets voor je gedaan heeft.
Wie heeft de moed, ' wat te bewegen
Die bang is voor de zwarte man
De woorden zijn genoeg veranderd.
Laten we eindelijk actie zien.
Die door zichzelf gemeten wil worden
Die zich aan Zijn Woord wil houden.
De woorden zijn genoeg veranderd.
Wanneer hou je je aan je woord?
Die door zichzelf gemeten wil worden
Kom, laat ons eindelijk daden zien.