Saltatio Mortis — Nichts bleibt mehr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nichts bleibt mehr" van Saltatio Mortis.
Songteksten
Ich hab geglaubt dass ich es ändern kann
Kein Weg sei mir zu lang
Ich hab geglaubt es gäb kein Ziel
Dass ich nicht erreichen kann
Ich hab geglaubt dass Leben sei mein Spiel
Doch auf dem Weg zu meinem Ziel
Musste ich lernen dass auch ich
Verlieren kann
Nichts bleibt mehr
Wenn ich jetzt aufgeb
Nichts bleibt mehr
Wenn ich diesen Weg nicht geh
Und nichts bleibt mehr
Wenn ich weiter vor mir flieh
Nichts bleibt mehr
Wenn ich diesen Kampf verlier
Auf dieser Bühne war ich der Held
König und der Herr der Welt
Machte die Regel ohne Kompromiss
Leerte was mich aus dem Alltag riss
Mit eiserner Hand führte ich Regie
Strich jede Rolle die mir nicht gefiel
Doch wo ein König ist
Wird stehts ein Henker sein
Nichts bleibt mehr
Wenn ich jetzt aufgeb
Nichts bleibt mehr
Wenn ich diesen weg nicht geh
Und nichts bleibt mehr
Wenn ich weiter vor mir flieh
Nichts bleibt mehr
Wenn ich diesen Kampf verlier
Nichts bleibt mehr
Wenn ich jetzt aufgeb
Nichts bleibt mehr
Wenn ich diesen weg nicht geh
Und nichts bleibt mehr
Wenn ich weiter vor mir flieh
Nichts bleibt mehr
Wenn ich diesen Kampf verlier
Songtekstvertaling
Ik geloofde dat ik het kon veranderen.
Het zal niet te lang duren voor mij.
Ik dacht dat er geen doel was.
Dat ik niet kan bereiken
Ik geloofde dat het leven mijn spel was
Maar op weg naar mijn doel
Ik moest leren dat ik
Kan verliezen
Niets is meer.
Als ik nu opgeef
Niets is meer.
Als ik niet deze kant op Ga.
En er blijft niets over.
Als ik blijf vluchten voor mij
Niets is meer.
Als ik dit gevecht verlies
Op dit podium was ik de held
Koning en Heer van de wereld
Maakte de regel zonder compromis
Leeggemaakt wat me uit het dagelijks leven scheurde.
Met een ijzeren Hand regisseerde ik
Streelde elke rol die ik niet leuk vond
Maar waar een koning is
Zal altijd een beul zijn
Niets is meer.
Als ik nu opgeef
Niets is meer.
Als ik niet deze kant op Ga.
En er blijft niets over.
Als ik blijf vluchten voor mij
Niets is meer.
Als ik dit gevecht verlies
Niets is meer.
Als ik nu opgeef
Niets is meer.
Als ik niet deze kant op Ga.
En er blijft niets over.
Als ik blijf vluchten voor mij
Niets is meer.
Als ik dit gevecht verlies