Saltatio Mortis — Lass mich los songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lass mich los" van Saltatio Mortis.

Songteksten

Ich hätte es niemals geglaubt
Doch alles hast du mir geraubt
Ich wollte neue Wege gehen,
die Welt mit andren Augen sehn
Ich ließ mich treiben wie ein Kind,
von Dir verzaubert, taub und blind.
In dieser, Deiner neuen Welt,
konnte ich sein was mir gefällt.
Lass mich los
Hör mein flehn
Ich will wiederstehn
Lass mich los
Lass mich gehn
Es ging so schnell, denn Deine Hand
Trug mich stets tiefer in Dein Land
Und wer hört schon auf den Verstand,
wenn er im Nichts alles erlangt.
Ich floh mit Dir, vertraute Dir!
Zu spät sah ich, dass ich verlier.
Verirrte mich in Deiner Welt,
die über mir zusammenfällt.
Lass mich los
Hör mein flehn
Ich will wiederstehn
Lass mich los
Lass mich gehn
Ich hätte es niemals geglaubt
Doch alles hast du mir geraubt.
Ich wollte neue Wege gehn
Doch dann musst ich die Wahrheit sehn.

Songtekstvertaling

Ik zou het nooit geloofd hebben.
Maar je hebt me van alles beroofd.
Ik wilde nieuwe wegen bewandelen. ,
zie de wereld met andere ogen
Ik liet mezelf drijven als een kind,
betoverd, doof en blind door jou.
In deze, uw nieuwe wereld,
kan ik zijn wat ik wil.
Laat me gaan.
Hoor mijn smeekbede
Ik wil me verzetten
Laat me gaan.
Laat me gaan.
Het ging zo snel, omdat je Hand
Droeg me dieper en dieper in je Land
En wie luistert naar de geest,
als hij alles in het niets verkrijgt.
Ik ben met je gevlucht, geloof me!
Te laat zag ik dat ik verloor.
Verloren in jouw wereld,
dat valt over me heen.
Laat me gaan.
Hoor mijn smeekbede
Ik wil me verzetten
Laat me gaan.
Laat me gaan.
Ik zou het nooit geloofd hebben.
Maar je hebt me van alles beroofd.
Ik wilde nieuwe wegen bewandelen.
Maar dan moet ik de waarheid zien.