Saltatio Mortis — Daedalus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daedalus" van Saltatio Mortis.
Songteksten
Siehe den Adler, das Werk ist vollbracht
Der Sprung in die Freiheit aus Federn gemacht
Leg' an diese Flügel, das Werk ist verwegen
Wir fliegen gemeinsam dem Himmel entgegen
Wild zerren die Winde an meinen Schwingen
Der himmlischen Kräfte unbändiges Ringen
Betörendes Rauschen entfesselt den Geist
Kann jetzt erst erkennen, was Freiheit verheißt
Siehst du die Sonne, spürst du das Feuer
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Die Schwingen sie schmelzen, die Flügel verbrennen
Zu sicher und stolz, die Gefahr zu erkennen
Fällst lichterloh brennend dem Meere entgegen
Empfange den Preis für vermessenes Streben
Meine Schwingen, sie schmelzen, die Federn verbrennen
Zu sicher und stolz, die Gefahr zu erkennen
Doch fall' ich auch brennend dem Meere entgegen
Ist Freiheit niemals ein vermessenes Streben
Siehst du die Sonne, spürst du das Feuer
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Und fall' ich auch brennend dem Meere entgegen
Ist Freiheit niemals ein vermessenes Streben
Siehst du die Sonne, spürst du das Feuer
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Songtekstvertaling
Aanschouw de adelaar, het werk is klaar
De sprong naar vrijheid gemaakt van veren
Leg op deze vleugels, het werk is gewaagd
We vliegen samen naar de hemel
Wildly the winds tug at my wings
Of the heavenly forces unrepresible wrestling
Verleidelijk geluid, laat de geest los
Kan alleen nu realiseren wat vrijheid belooft
Als je de zon ziet, voel je het vuur
Je vliegt te hoog, de zon brandt heet
Je vliegt te hoog, de zon brandt heet
Je vliegt te hoog, de zon brandt heet
De vleugels smelten, de vleugels branden
Te Zeker en trots om het gevaar te herkennen
Fällst lichterloh branden in de richting van de zee
Ontvang de prijs voor gemeten streven
Mijn vleugels smelten, de veren branden
Te Zeker en trots om het gevaar te herkennen
Maar ik val ook in brand richting zee
Vrijheid is nooit een aanmatigend streven.
Als je de zon ziet, voel je het vuur
Je vliegt te hoog, de zon brandt heet
Je vliegt te hoog, de zon brandt heet
Je vliegt te hoog, de zon brandt heet
En ik val ook in de richting van de zee.
Vrijheid is nooit een aanmatigend streven.
Als je de zon ziet, voel je het vuur
Je vliegt te hoog, de zon brandt heet
Je vliegt te hoog, de zon brandt heet
Je vliegt te hoog, de zon brandt heet