Salt-N-Pepa — R U Ready songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "R U Ready" van Salt-N-Pepa.

Songteksten

Are you ready?
Pump, pump, let me see you jump
Shake your rump, push it real good
Break it down with the funk
One love, like the LB say, right, right
Music Makes Us High
But you’ve been giving shade
'Cause I stay paid, sippin' lemonade
Don’t be mad 'cause I got it made
Diva-hatin', waitin' snake in the grass
Look me up and down when I pass with ya sneaky ass
Vibin' with your girlfriends
Jealous of my dividends and my Benz, and my ends
Like no other, butter smooth like cream
I keep in milky when I movess on the scene
Got you fiending, on lockdown, can’t you tell?
Never fell, black queens doing it well
We be the crew that you wanna step to
Sisters with an attitude (uh), now how my mic sounds?
My mic sound nice
Check one, check two
Everybody make way
Party people coming through
Throw your hands up, put 'em up
Bounce, hold steady, are you ready?
My mic sound nice
Check one, check two
Everybody make way
Party people coming through
Throw your hands up, put 'em up
Bounce, hold steady, are you ready?
We make you burn with the hot track
Spin and scratch the hot wax
So I could grab the microphone and climax
Bars stay lean and cream keep stacking
Dr. Suess cracking the beats with no slacking
So move with the groove, makes your knees weaker
Salt-N-Pepa coming through your speaker
Hot blazing, so amazing, 150 proof raisin' the roof
Who got the juice now?
Yeah, poppa, I’m gonna break you off something proper
Showstopper like Frankie Crocker
Female phenomenon, when you get off, then put me on
Miss Jiggy, hell yeah, huh, the bomb digi
Microphone check one, two, brand new coming through
You know how we do, stay on point like a needle
Who are you to judge like Ito?
Recognize Salt-N-Pep's stello
My mic sound nice
Check one, check two
Everybody make way
Party people coming through
Throw your hands up, put 'em up
Bounce, hold steady, are you ready?
My mic sound nice
Check one, check two
Everybody make way
Party people coming through
Throw your hands up, put 'em up
Bounce, hold steady, are you ready?
I’m about to make the whole world bounce
Make it freaky 'til you’re drippin'
Salt-N-Peppa got me in the VI sippin'
On the dance floor, nonstop how we movin' in
Game so tight, lubrication couldn’t loosen it
B.L.A.Q the bomb
Y’all know Chi-Ca, Chi-Co who matching my flow
Shake what your momma created until it hurt ya
Daddy came to freak it down
And work ya, what time is it?
P to the E to the P to the A
Lay my game down precise like every day
Display many styles for years I’ve been here
Iced out sex appeal I put your lights out
Pull your mics out, we rock the party
Freak your body, no need for a shottie
I’m gonna make you sweat all night, hold tight
All heads turn when I snatch the mic
Send the party into orbit
Coppin' drop tops 'cause I can afford it
Ain’t nothing, party over here
What you doing on the other side?
We came here to get live, take a ride
With the S and the P, hey, pep mc
Shine every time just like the Lex be
You wanna test me, don’t floss
We got the flow tha’ll break you off
Decent, leave you locked like the precinct
How we get down worldwide
Everybody know about the sound
Let it pound in your system one time
All up in your mind how we shine? Genuine
My mic sound nice
Check one, check two
Everybody make way
Party people coming through
Throw your hands up, put 'em up
Bounce, hold steady, are you ready?
My mic sound nice
Check one, check two
Everybody make way
Party people coming through
Throw your hands up, put 'em up
Bounce, hold steady, are you ready?
My mic sound nice
Check one, check two
Everybody make way
Party people coming through
Throw your hands up, put 'em up
Bounce, hold steady, are you ready?
My mic sound nice
Check one, check two
Everybody make way
Party people coming through
Throw your hands up, put 'em up
Bounce, hold steady, are you ready?

Songtekstvertaling

Ben je klaar?
Pump, pump, let me see you jump
Schud je kont, duw het heel goed
Break it down with the funk
Eén liefde, zoals de LB zegt, juist, juist
Muziek Maakt Ons High
Maar je hebt schaduw gegeven
Want ik blijf betaald, drink limonade
Wees niet boos, want Ik heb het gemaakt.
Diva-hatin', waitin ' snake in the grass
Kijk me op en neer als ik langs kom met je gluiperige Kont
Vibin ' met je vriendinnen
Jaloers op mijn dividend en mijn Benz, en mijn einde
Als geen ander, boter smooth als Room
Ik blijf in milky als ik beweeg op de scène
Je zit in de cel, zie je dat niet?
Nooit gevallen, zwarte koninginnen doen het goed
Wij zijn de bemanning waar je naar toe wilt.
Zusters met een houding, hoe klinkt mijn microfoon nu?
Mijn microfoon klinkt goed.
Check one, check two
Iedereen aan de kant.
Er komen feestgangers langs.
Handen omhoog.
Bounce, hou je vast, ben je klaar?
Mijn microfoon klinkt goed.
Check one, check two
Iedereen aan de kant.
Er komen feestgangers langs.
Handen omhoog.
Bounce, hou je vast, ben je klaar?
We laten je branden met de hot track
Draai en krab de hete was
Zodat ik de microfoon en climax kon pakken.
Repen blijven mager en room blijven stapelen
Dr. Suess, de beats kraken zonder te verslappen.
Dus beweeg met de groef, maakt je knieën zwakker
Salt-N-Pepa komt door je speaker.
Gloeiend, zo geweldig, 150 bewijs
Wie heeft nu het sap?
Ja, poppa, ik ga je iets goeds geven.
Showstopper als Frankie Crocker
Vrouwelijk fenomeen, als je klaar bent, zet me dan op
Miss Jiggy, hell yeah, huh, the bomb digi
Microfoon check one, two, gloednieuwe coming through
Je weet hoe we het doen, blijf alert als een naald.
Wie ben jij om te oordelen zoals Ito?
Herken Salt-N-Peps stello
Mijn microfoon klinkt goed.
Check one, check two
Iedereen aan de kant.
Er komen feestgangers langs.
Handen omhoog.
Bounce, hou je vast, ben je klaar?
Mijn microfoon klinkt goed.
Check one, check two
Iedereen aan de kant.
Er komen feestgangers langs.
Handen omhoog.
Bounce, hou je vast, ben je klaar?
Ik sta op het punt om de hele wereld te laten stuiteren.
Maak het eng tot je rijdt.
Salt-N-Peppa kreeg me in de VI sippin'
Op de dansvloer, non-stop hoe we naar binnen gaan
Spel zo strak, smering kon het niet losmaken
B. L. A. Q de bom
Jullie kennen allemaal Chi-Ca, Chi-Co die bij mijn stroom past.
Shake what your momma created until it hurt ya
Papa kwam om het af te schrikken.
En hoe laat is het?
P naar de E naar de P naar de A
Leg mijn spel precies neer zoals elke dag.
Toon vele stijlen voor jaren Ik ben hier geweest
Iced out sex appeal I do your lights do
Haal je Microfoons eruit, we rocken op het feest.
Maak je lichaam gek, geen behoefte aan een shot
Ik laat je de hele nacht zweten, hou je vast.
Alle hoofden draaien als ik de microfoon pak.
Stuur de partij in een baan om de aarde.
Ik kan het me veroorloven.
Niks aan de hand, feest hier.
Wat doe je aan de andere kant?
We kwamen hier om live te gaan, een ritje te maken.
Met de S en de P, Hey, pep mc
Schitteren elke keer net als de Lex be
Als je me wilt testen, niet flossen.
We hebben de stroom die je zal breken
Fatsoenlijk, je op slot laten zoals het bureau.
Hoe we wereldwijd naar beneden komen
Iedereen weet van het geluid.
Laat het een keer in je systeem slaan
Helemaal in je hoofd hoe we schitteren? Echte
Mijn microfoon klinkt goed.
Check one, check two
Iedereen aan de kant.
Er komen feestgangers langs.
Handen omhoog.
Bounce, hou je vast, ben je klaar?
Mijn microfoon klinkt goed.
Check one, check two
Iedereen aan de kant.
Er komen feestgangers langs.
Handen omhoog.
Bounce, hou je vast, ben je klaar?
Mijn microfoon klinkt goed.
Check one, check two
Iedereen aan de kant.
Er komen feestgangers langs.
Handen omhoog.
Bounce, hou je vast, ben je klaar?
Mijn microfoon klinkt goed.
Check one, check two
Iedereen aan de kant.
Er komen feestgangers langs.
Handen omhoog.
Bounce, hou je vast, ben je klaar?