Salon Victoria — Fandango Allende songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fandango Allende" van Salon Victoria.
Songteksten
Si llegamos con elecciones con ms alianzas o coaliciones,
Yo que quisiera respeto al voto pero en mi ti el cuento es otro,
Tuve un amigo que se deca comunista — pacifista y lo Apuntaron en una lista para matarlo en la autopista,
Muerto en la autopista, a Salvador Allende lo mataron
Los hijos de puta, muchos obreros y campesinos, poetas,
Santos y malnacidos, depositaron voto en la urna,
Esperanza contra hambruna, Pinochet nos hizo ver,
Cuanto nos duele saber que en los juegos de democracia
A veces pasa que nada pasa, muerto en la autopista.
Songtekstvertaling
Als we met verkiezingen komen met meer allianties of coalities,
Ik zou graag de stemming respecteren, maar in mijn it is het verhaal een ander,
Ik had een vriend deca Communist-pacifist en ze zetten hem op een lijst om hem te doden op de snelweg.,
Dood op de snelweg, werd Salvador Allende gedood.
De klootzakken, veel arbeiders en boeren, dichters,
Heiligen en zieken, stemmen in de stembus,
Hoop tegen hongersnood, liet Pinochet ons zien,
Het doet ons veel pijn om te weten dat in de Spelen van de democratie
Soms gebeurt er niets, dood op de snelweg.