Salmo — Prima di dormire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prima di dormire" van Salmo.
Songteksten
Non posso addormentarmi, ormai non posso uscire
Vengono a trovarmi prima di dormire
Non posso addormentarmi, ormai non posso uscire
Vengono a trovarmi prima di dormire
Ho gli occhi spenti, il fumo in bocca, vedo le anime
I fantasmi sulle strade, i loro corpi nelle macchine
Muovo i santi nei muri appesi, è telecinesi
Vedo doppio, fumo il triplo, noi bastardi come Cripple
Sbocco, sputo sangue, aspetto che Dio mi senta
Mi costringono a sognare ad occhi aperti e con la luce spenta
La gente ancora spera, ha le mani strette in preghiera
Sputtanano stipendi in una sera, i figli in galera
Una vita intera che provano a dare il meglio
È un miracolo se sabato in macchina resti sveglio
Bambini morti in ventre e gli altri vivono poco
Ogni generazione odia quella che viene dopo
Vivono al massimo da mezza giornata
Qua, trattieni il fiato o respiri l’aria sbagliata
Check, vogliono libertà, chiedono libertà
L’hanno cercata dentro un after di domenica
Ed ogni sabato è una rissa in pista
Si sgomita volano nasi al tempo di Aramito & Diabolika
Quanti saluti m’hanno levato
E chi, mi saluta di lato come lo schiaffo del soldato
Non sei cambiato, no, sei sempre il cazzo di tipo fallito
Seduto comodo sopra al mio terzo dito
Su quel sorriso bugiardo di un disperato
E per quanto possa urlare la voce non supera l’isolato
Non sai chi sei e se lo sapevi l’hai scordato
E piangi a quarant’anni con chi ti ricorda il passato
Scrivo versi tra i non morti nella fase rem
Vivo autodepressivo e note requiem
Se non riesco a dormire è perché
Sto cercando una canzone perfetta per morire
Scrivo versi tra i non morti nella fase rem
Vivo autodepressivo e note requiem
Se non riesco a dormire è perché
Sto cercando una canzone perfetta per morire
Guardiamo il mondo da finestrini oscurati
E nessuno ci nota, moriamo dentro affogati
Odio il sistema, odio lo schema
Sto sul cazzo a pelle, no problema
Ti salgo in testa come svarioni da piena
Odio lo stadio, odio le radio, 105, RTL
Mi sollevo in aria esplodo tra le stelle
Mi dicono fai presto il tempo passa fallo affinché ti sentano
Ma il punto è che dove passo gli orologi rallentano
Mi chiamano Lebon come Simon
E faccio questa merda da quando giravo in pattini e lo zaino
Dove, finisce uno strumento iniziano le mie dita
Per cantare ciò che sento non mi basta una vita
Mi sembra chiaro il fatto che non hai capito
Per sentire ciò che canto non ti basta l’udito
Ho una canzone in testa, ho deciso
Mi vedrai morire adesso con un quarto di sorriso
Non posso addormentarmi, ormai non posso uscire
Vengono a trovarmi prima di dormire
Non posso addormentarmi, ormai non posso uscire
Vengono a trovarmi prima di dormire
Scrivo versi tra i non morti nella fase rem
Vivo autodepressivo e note requiem
Se non riesco a dormire è perché
Sto cercando una canzone perfetta per morire
Scrivo versi tra i non morti nella fase rem
Vivo autodepressivo e note requiem
Se non riesco a dormire è perché
Sto cercando una canzone perfetta per morire
Prima di dormire
Prima di dormire
Prima di dormire
Una canzone perfetta per morire
Songtekstvertaling
Ik kan niet in slaap vallen, Ik kan nu niet naar buiten.
Ze komen me opzoeken voor ik slaap.
Ik kan niet in slaap vallen, Ik kan nu niet naar buiten.
Ze komen me opzoeken voor ik slaap.
Mijn ogen zijn uit, rook in mijn mond, Ik zie zielen
Geesten op straat, hun lichamen in auto ' s
Ik verplaats de heiligen in de hangmuren, het is telekinese.
Ik zie dubbel, ik rook driedubbel, wij klootzakken als kreupele
Stop, spuug bloed, wacht tot God me hoort
Ze dwingen me te dromen met mijn ogen open en het licht uit
Mensen hopen nog steeds, hun handen geklemd in gebed
Spuwende lonen in één nacht, kinderen in de gevangenis
Een leven lang proberen om het beste te geven
Het is een wonder als je zaterdag in de auto wakker blijft.
Dode kinderen in de baarmoeder en de anderen leven weinig
Elke generatie haat degene die na komt.
Ze leven hooguit een halve dag.
Hier, hou je adem in of adem de verkeerde lucht in.
Check, ze willen vrijheid, ze vragen om vrijheid
Ze zochten haar op zondag na sluitingstijd.
En elke zaterdag is een gevecht op de baan
Vlieg neuzen ten tijde van Aramito & Diabolika
Hoeveel begroetingen hebben ze van me afgenomen?
En die me groet als de klap van de soldaat.
Je bent niet veranderd, Nee, je bent nog steeds de loser.
Zit comfortabel over mijn derde vinger
Op die leugenachtige glimlach van een wanhopige
En hoe hard de stem ook kan schreeuwen, het gaat niet verder dan het blok.
Je weet niet wie je bent en als je dat deed, ben je het vergeten.
En je huilt als je veertig bent met degenen die je herinneren aan het verleden
Ik schrijf verzen onder de ondoden in de rem fase.
Live self-depressive en note requiem
Als ik niet kan slapen is het omdat
Ik ben op zoek naar een perfect lied om voor te sterven
Ik schrijf verzen onder de ondoden in de rem fase.
Live self-depressive en note requiem
Als ik niet kan slapen is het omdat
Ik ben op zoek naar een perfect lied om voor te sterven
We kijken vanuit donkere ramen naar de wereld
En niemand ziet ons, we sterven van binnen verdronken
Ik haat het systeem, Ik haat het plan.
Ik zit op de huid, geen probleem.
Ik ga naar boven in je hoofd als een volle menigte.
Ik haat stadion, ik haat radio ' s, 105, RTL
Ik sta op in de lucht Ik explodeer tussen de sterren
Ze zeggen dat ik me moet haasten. Doe het zodat ze je horen.
Maar het punt is dat waar ik stap de klokken vertragen
Ze noemen me Lebon als Simon.
En ik doe dit al sinds ik in schaatsen en knieschijven Reed.
Waar, eindigt een instrument begin mijn vingers
Zingen wat ik hoor is niet genoeg voor mij één leven
Het lijkt me duidelijk dat je het niet begrijpt.
Om te horen wat ik zing is niet genoeg gehoor
Ik heb een lied in mijn hoofd, Ik heb besloten
Je zult me nu zien sterven met een glimlach.
Ik kan niet in slaap vallen, Ik kan nu niet naar buiten.
Ze komen me opzoeken voor ik slaap.
Ik kan niet in slaap vallen, Ik kan nu niet naar buiten.
Ze komen me opzoeken voor ik slaap.
Ik schrijf verzen onder de ondoden in de rem fase.
Live self-depressive en note requiem
Als ik niet kan slapen is het omdat
Ik ben op zoek naar een perfect lied om voor te sterven
Ik schrijf verzen onder de ondoden in de rem fase.
Live self-depressive en note requiem
Als ik niet kan slapen is het omdat
Ik ben op zoek naar een perfect lied om voor te sterven
Voor de slaap
Voor de slaap
Voor de slaap
Een perfect lied om voor te sterven