Salmo — Morte in diretta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morte in diretta" van Salmo.
Songteksten
Spesso mi chiedo perché ancora lo faccio
Rispondo, devo toccare il fondo se voglio più slancio
Ho la testa mozzata trovano il corpo sul ghiaccio
Riconosci il mio cadavere dal nome scritto sul braccio
Devo scrivere più in fretta
Prima che il tempo cancelli l’inchiostro partendo dalla prima lettera
Musica morta nello stereo è deleterio a chi importa
Mi tuffo dove l’acqua è più sporca
Telecamere in faccia, occhi nel panico, i piedi nel vuoto
Aspettano il salto tra i flash delle foto
«Salmonlebon», cervello clinicamente morto
Muoio 3 volte al giorno e mi sveglio in un’altro corpo
5 secondi nell’aldilà, sfido la gravità
Il suicidio dell’uomo è scritto nel D.N.A
Questi sono gl’ultimi versi
Posso ingoiare un litro di sangue prima di perdere i sensi!
Quante possibilità potrei avere di riuscire a volare imparando a cadere?
Sto all’ultimo piano, i piedi sul bordo … se faccio un passo sono un’uomo
morto!
Quante possibilità potrei avere di riuscire a volare imparando a cadere?
Se faccio un passo sono un uomo morto …
La mia vita è sul bordo!
Scrivo preso male fisso. Tra me e te? … un abisso!
Dio, il mio sguardo gira il crocifisso a testa in giù
Voglio troie, omosessuali e trans nelle T.V.
Solo perché il sangue non commuove più.
Oggi mi sveglio in un suicida, la famiglia in rovina
Ricercato per omicidio, rapina e spaccio di eroina
Ho il corpo pieno di benzina, prendo fuoco davanti alle telecamere
Vogliono il mio cadavere !
Vorrebbero stare qui sul posto a vedermi
Il mio volto è decomposto, il mio posto è tra i vermi!
La mia salma tra i fiori, in fronte 3 fori
Mondo visione, voglio vedere un’uomo farsi fuori
Niente da lasciarti…
Ho scelto l’ultimo piano, fino alla fine, sto più in alto degl’altri!
Quante possibilità potrei avere di riuscire a volare imparando a cadere?
Sto all’ultimo piano, i piedi sul bordo … se faccio un passo sono un’uomo
morto!
Quante possibilità potrei avere di riuscire a volare imparando a cadere?
Se faccio un passo sono un uomo morto …
La mia vita è sul bordo!
Songtekstvertaling
Ik vraag me vaak af waarom ik het nog steeds doe.
Ik antwoord, ik moet de bodem raken als ik meer momentum wil
Mijn hoofd is afgehakt. ze vinden het lichaam op het ijs.
Herken mijn lijk met de naam op de arm
Ik moet sneller schrijven.
Voor de tijd de inkt verwijdert vanaf de eerste letter
Dode muziek in stereo is schadelijk voor degenen die erom geven
Ik duik waar het water het smerigste is
Camera ' s in het gezicht, ogen in paniek, voeten in leegte
Ze wachten op de sprong tussen de flitsen van de foto ' s
"Salmonlebon", klinisch dood brein
Ik sterf drie keer per dag en word wakker in een ander lichaam.
5 seconden in het hiernamaals, trotseer ik de zwaartekracht
De zelfmoord van een man staat in het DNA.
Dit zijn de laatste tekenen.
Ik kan een liter bloed inslikken voordat ik flauwval!
Hoeveel kansen kan ik hebben om te kunnen vliegen terwijl ik leer vallen?
Ik sta op de bovenste verdieping, voeten op de rand ... als ik stap, ben ik een man.
dood!
Hoeveel kansen kan ik hebben om te kunnen vliegen terwijl ik leer vallen?
Als ik een stap zet, ben ik er geweest. …
Mijn leven staat op het randje!
Ik schrijf slecht. Tussen jou en mij? ... een afgrond!
God, mijn blik draait het kruis op zijn kop
Ik wil sletten, homoseksuelen en travestieten in T. V.
Alleen omdat het bloed niet meer beweegt.
Vandaag word ik wakker in een suïcidale, verwoeste familie.
Gezocht voor moord, diefstal en heroïnehandel
Mijn lichaam zit vol gas, Ik sta in brand voor de camera ' s.
Ze willen mijn lichaam !
Ze willen hier zitten en me zien.
Mijn gezicht is ontbonden, mijn plaats is tussen de wormen!
Mijn lichaam tussen de bloemen, voor drie gaten
World Vision, I want to see a man out
Niets om je bij te laten.…
Ik koos de bovenste verdieping, tot het einde, ben ik hoger dan de anderen!
Hoeveel kansen kan ik hebben om te kunnen vliegen terwijl ik leer vallen?
Ik sta op de bovenste verdieping, voeten op de rand ... als ik stap, ben ik een man.
dood!
Hoeveel kansen kan ik hebben om te kunnen vliegen terwijl ik leer vallen?
Als ik een stap zet, ben ik er geweest. …
Mijn leven staat op het randje!