Salme Dahlstrom — Hello California songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello California" van Salme Dahlstrom.
Songteksten
I’ve been roaming these streets
Trying to find my beat
But I just can’t seem to get on track
And I’ve begun to think
This ain’t the place for me I can’t pull a rabbit out of a hat
I will miss my friends
Here in N.Y.C.
But I gotta follow my heart
And it’s says get on a plane baby
Go to L.A.
And make a brand new start
Hello California here I come
Got my shades on
C’mon c’mon give some love
Go California
How you doin' tonight
Hello California
Here I am An east coast girl
With a big heart & big plans
Go California rock me I feel I can take
Almost anything tonight
Check out California
With the surf and the sand
This place is going straight to my head
And all those pretty boys
I see everywhere
They make me never wanna go to bed
Hey baby meet me tonight
On Hollywood and Vine
Let’s see what the city has in store
I’ll never forget where I’m coming from
But tonight I wanna be a California girl
Hello California…
Songtekstvertaling
Ik zwerf door de straten.
Ik probeer mijn ritme te vinden.
Maar ik kan niet op het juiste spoor komen.
En ik begon te denken
Dit is niet de plek voor mij Ik kan geen konijn uit een hoed trekken
Ik zal mijn vrienden missen.
Hier in N. Y. C.
Maar ik moet mijn hart volgen
En er staat dat je op een vliegtuig moet stappen, baby.
Ga naar L. A.
En een gloednieuwe start maken
Hallo Californië hier kom ik
Ik heb mijn zonnebril op.
Kom op, Geef wat liefde.
Go California
Hoe gaat het vanavond?
Hallo, Californië.
Hier ben ik een oostkust meisje.
Met een groot hart en grote plannen
Go California rock me I feel I can take
Bijna alles vanavond.
Kijk eens naar Californië.
Met de branding en het zand
Deze plek gaat recht naar mijn hoofd.
En al die mooie jongens
Ik zie overal
Ik wil nooit naar bed.
Hé schatje, kom vanavond naar me toe.
Op Hollywood en Vine
Eens kijken wat de stad in petto heeft.
Ik zal nooit vergeten waar ik vandaan kom.
Maar vanavond wil ik een Californisch meisje zijn
Hallo, Californië.…