Sally Shapiro — Lives Together songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lives Together" van Sally Shapiro.

Songteksten

Shadows dancing up high to the bright city lights
I just saw your face disappear in the night
Suddenly I’m lost, memories fill my mind
Because the fire is always burning, when I see you smile
And I’ve come to the point where I finally know:
We should spend our lives together, we would understand each other
We shouldn’t miss the opportunity to take each other hands
No sense to deny its getting stronger — I can’t hide it any longer
You shouldn’t walk away alone when you can stop and turn around and follow me
All the dreams have passed, all the people are gone
But I can’t walk myself, I moved by a drum this time
In the air I feel something new has begun
Ever since the fires that start appearing; they are in your eyes
And I’ve come to the point where I finally know:
We should spend our lives together, we would understand each other
We shouldn’t miss the opportunity to take each other hands
No sense to deny it’s getting stronger — I can’t hide it any longer
You shouldn’t walk away alone when you can stop and turn around and follow me
La la la da da…
Or you can walk by yourself

Songtekstvertaling

Schaduwen dansen hoog naar de heldere stadslichten
Ik zag je gezicht verdwijnen in de nacht.
Plotseling ben ik verloren, herinneringen vullen mijn geest
Want het vuur brandt altijd als ik je zie lachen
En ik ben zover gekomen dat ik het eindelijk weet.:
We zouden ons leven samen moeten doorbrengen, we zouden elkaar begrijpen.
We mogen de kans niet missen om elkaar de hand te reiken.
Het heeft geen zin om te ontkennen dat het sterker wordt-ik kan het niet langer verbergen
Je moet niet alleen weglopen als je kunt stoppen en je omdraaien en me volgen.
Alle dromen zijn voorbij, alle mensen zijn weg
Maar ik kan niet lopen, ik bewoog door een drum deze keer
In de lucht voel ik dat er iets nieuws is begonnen.
Al sinds de branden die beginnen te verschijnen; ze zijn in je ogen
En ik ben zover gekomen dat ik het eindelijk weet.:
We zouden ons leven samen moeten doorbrengen, we zouden elkaar begrijpen.
We mogen de kans niet missen om elkaar de hand te reiken.
Het heeft geen zin om te ontkennen dat het sterker wordt-ik kan het niet langer verbergen
Je moet niet alleen weglopen als je kunt stoppen en je omdraaien en me volgen.
La la La da da…
Of je kunt zelf lopen.