Sally Shapiro — Hold Me So Tight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me So Tight" van Sally Shapiro.

Songteksten

It was another gray ordinary day
I met you in the store, you were in my way
We talked about the rain falling on the streets
We ended up as friends meeting twice a week
Baby, you know I care for you
Don’t pretend you have no clue
I may be wrong or I may be true
But I think you like me too
Hold me so tight in the night
I see our lantern shining bright
I know you’ll be mine in no time in the moonshine
Deep in my soul I know
That we were never meant to go Walking alone so be mine in the sunshine
Hold me so tight in the night
I see our lantern shining bright
I know you’ll be mine in no time in the moonshine
Deep in my soul
Then I gave you a kiss when we went to dance
I felt it in the air it was a romance
I looked into your eyes, you gave me a smile
And nothing else existed for a while
Hold me so tight in the night
I see our lantern shining bright
I know you’ll be mine in no time in the moonshine
Deep in my soul I know
That we were never meant to go Walking alone so be mine in the sunshine
Hold me so tight in the night
I see our lantern shining bright
I know you’ll be mine in no time in the moonshine
Deep in my soul I know
That we were never meant to go Walking alone so be mine in the sunshine
Hold me so tight in the night
I see our lantern shining bright
I know you’ll be mine in no time in the moonshine
Deep in my soul I know
That we were never meant to go Walking alone so be mine in the sunshine
I know you are mine

Songtekstvertaling

Het was weer een grijze gewone dag.
Ik ontmoette je in de winkel, Je stond in de weg.
We spraken over de regen die op straat valt.
We kwamen twee keer per week als vrienden bij elkaar.
Schatje, je weet dat ik om je geef.
Doe niet alsof je geen idee hebt.
Ik kan het mis hebben of ik kan de waarheid zijn.
Maar ik denk dat jij mij ook leuk vindt.
Hou me zo stevig vast in de nacht
Ik zie onze lantaarn helder schijnen
Ik weet dat je van mij bent in een mum van tijd in de moonshine
Diep in mijn ziel Weet ik het
Dat het nooit de bedoeling was om alleen te gaan wandelen dus wees van mij in de zon
Hou me zo stevig vast in de nacht
Ik zie onze lantaarn helder schijnen
Ik weet dat je van mij bent in een mum van tijd in de moonshine
Diep in mijn ziel
Toen gaf ik je een kus toen we gingen dansen.
Ik voelde het in de lucht het was een romance
Ik keek in je ogen, Je gaf me een glimlach.
En niets anders bestond voor een tijdje
Hou me zo stevig vast in de nacht
Ik zie onze lantaarn helder schijnen
Ik weet dat je van mij bent in een mum van tijd in de moonshine
Diep in mijn ziel Weet ik het
Dat het nooit de bedoeling was om alleen te gaan wandelen dus wees van mij in de zon
Hou me zo stevig vast in de nacht
Ik zie onze lantaarn helder schijnen
Ik weet dat je van mij bent in een mum van tijd in de moonshine
Diep in mijn ziel Weet ik het
Dat het nooit de bedoeling was om alleen te gaan wandelen dus wees van mij in de zon
Hou me zo stevig vast in de nacht
Ik zie onze lantaarn helder schijnen
Ik weet dat je van mij bent in een mum van tijd in de moonshine
Diep in mijn ziel Weet ik het
Dat het nooit de bedoeling was om alleen te gaan wandelen dus wees van mij in de zon
Ik weet dat je van mij bent.