Sally Seltmann — I Will Not Wear Your Wedding Ring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Not Wear Your Wedding Ring" van Sally Seltmann.
Songteksten
Last night I had the strangest dream
I was down beside a moonlight stream
My dress was torn
My hands were down on the ground
In the distance was a flickering light
It came closer, closer, ‘till it was bright
I could see you standing there
With a ring in your hand
But I will not wear your wedding ring
And I will not tell you anything
But to leave me here alone
I ask you to go Go!
Go!
And you told me that you knew me well
It was as if though you were under a spell
I was nervous just imagining how I’d escape
But you would not rise from bended knee
And you would not walk away from me
I’ll tell you once again
I ask you to go Go
Go Go Back to where you came from
Go Back to where you came from
No, no, no Go back to where you came from
Go back to where you came from, boy
And I will not wear your wedding ring
And I will not tell you anything
Yeah I will not wear your wedding ring
I will not tell you anything
But to go Go, go, go, go, go
Songtekstvertaling
Gisteravond had ik een vreemde droom.
Ik lag naast een maanlicht stroom
Mijn jurk was gescheurd.
Mijn handen lagen op de grond.
In de verte was een flikkerend licht
Het kwam dichterbij, dichterbij, tot het helder was.
Ik zag je daar staan.
Met een ring in je hand
Maar Ik zal je trouwring niet dragen.
En Ik zal je niets vertellen.
Maar om me hier alleen te laten.
Ik vraag je om te gaan!
Ga!
En je zei dat je me goed kende.
Het was alsof je betoverd was.
Ik was nerveus, ik verbeeld me hoe ik zou ontsnappen.
Maar je zou niet opstaan uit je knie
En je zou niet van me weglopen
Ik zeg het nog een keer.
Ik vraag je om te gaan.
Ga terug naar waar je vandaan komt.
Ga terug naar waar je vandaan kwam.
Nee, nee, ga terug naar waar je vandaan kwam.
Ga terug naar waar je vandaan komt, jongen.
En Ik zal je trouwring niet dragen.
En Ik zal je niets vertellen.
Ja, Ik zal je trouwring niet dragen.
Ik zal je niets vertellen.
Maar om te gaan, Ga, Ga, Ga, Ga