Sally Oldfield — Sometimes I'm a Woman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometimes I'm a Woman" van Sally Oldfield.

Songteksten

If you’re ever gonna break my heart again
If you’re ever gonna make me cry
If you’re ever gonna run and leave me
Don’t tell me why
Just leave early in the morning, leave me at the break of day
Just leave me in the silence, I can find my way
Sometimes I’m a woman, sometimes I’m a child
Sometimes I let my feelings run away and I’m acting strange and wild
But when you take me in your arms it feels so right
I wanna tell you tonight I will be with you until the very end
Sometimes I get the feeling, that I don’t know what to do
Sometimes I want to run and hide, want to run to you
Sometimes I feel like laughin' at the stories that we tell
The only thing I really know is we know each other well
Sometimes I’m a woman, sometimes I’m a child
Sometimes I let my feelings run away and I’m acting strange and wild
But when you take me in your arms it feels so right
I wanna tell you tonight I will be with you until the very end
Sometimes I’m a woman, sometimes I’m a child
Sometimes I let my feelings run away and I’m acting strange and wild
But when you take me in your arms it feels so right
I wanna tell you tonight I will be with you until the very end
I let my feelings run away
I’m a woman, sometimes I’m a child

Songtekstvertaling

Als je ooit mijn hart weer gaat breken
Als je me ooit gaat laten huilen
Als je me ooit gaat verlaten
Vertel me niet waarom.
Ga gewoon vroeg in de ochtend, laat me bij de pauze van de dag
Laat me in de stilte, Ik kan mijn weg vinden.
Soms ben ik een vrouw, soms ben ik een kind.
Soms laat ik mijn gevoelens weglopen en gedraag ik me vreemd en wild
Maar als je me in je armen neemt, voelt het zo goed.
Ik wil je vanavond vertellen dat ik tot het einde bij je zal zijn.
Soms krijg ik het gevoel dat ik niet weet wat ik moet doen.
Soms wil ik me verstoppen en naar je toe rennen.
Soms heb ik zin om te lachen om de verhalen die we vertellen.
Het enige wat ik echt weet is dat we elkaar goed kennen.
Soms ben ik een vrouw, soms ben ik een kind.
Soms laat ik mijn gevoelens weglopen en gedraag ik me vreemd en wild
Maar als je me in je armen neemt, voelt het zo goed.
Ik wil je vanavond vertellen dat ik tot het einde bij je zal zijn.
Soms ben ik een vrouw, soms ben ik een kind.
Soms laat ik mijn gevoelens weglopen en gedraag ik me vreemd en wild
Maar als je me in je armen neemt, voelt het zo goed.
Ik wil je vanavond vertellen dat ik tot het einde bij je zal zijn.
Ik liet mijn gevoelens weglopen
Ik ben een vrouw, soms ben ik een kind