Sally Oldfield — Playing In The Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Playing In The Flame" van Sally Oldfield.
Songteksten
I was born where the nights are warm
In the ancient land of my fathers
Every game was wild and untamed
Playing in the flame! Playing in the flame!
Come talk to me now the sun in nearly risen
Let’s make it the start of a new day
Every word and action comes straight from the heart
When you’re Playing in the flame! Playing in the flame!
Come tell me babe just what you’re really feeling
It’s the only thing that I understand
Wanna give to you all the things that I can
Playing in the flame! Playing in the flame!
Let’s see how bright we can make it burn
Every moment’s for learning
It’s passion I want to give you!
And it feels like I’m burning, Babe I’m burning!
Closer! come closer my love!
I wanna throw some wood on the fire
I wanna whisper a secret desire
Playing in the flame! Playing in the flame!
You’re touching me with a rare lightning
It’s healing the pain
Every word and action comes straight from the heart
When you’re Playing in the flame! Playing in the flame!
Let’s see how bright we can make it burn
Every moment’s for learning
It’s passion I want to give you!
And it feels like I’m burning, Babe I’m burning!
I was born where the nights are warm
In the ancient land of my fathers
Every game was wild and untamed
Playing in the flame! Playing in the flame!
Playing in the flame! Playing in the flame!
Playing in the flame! Playing in the flame!
Playing in the flame! Playing in the flame!
Playing in the flame! Playing in the flame!
Playing in the flame! Playing in hte flame!
Playing in the flame! Playing in the flame!
Playing in the flame! Playing in the flame!
Playing in the flame! Playing in the flame!
Songtekstvertaling
Ik ben geboren waar de nachten warm zijn
In het oude land van mijn voorvaderen
Elk wild was wild en ongetemde
Spelen in de vlam! Spelen in de vlam!
Kom met me praten nu de zon is bijna opgestaan
Laten we er het begin van een nieuwe dag van maken.
Elk woord en actie komt recht uit het hart.
Als je in de vlam speelt! Spelen in de vlam!
Vertel me eens wat je echt voelt.
Het is het enige wat ik begrijp.
Ik wil je alles geven wat ik kan.
Spelen in de vlam! Spelen in de vlam!
Laten we eens kijken hoe helder we het kunnen laten branden
Elk moment is om te leren
Het is passie die ik je wil geven!
En het voelt alsof ik brand, schat ik brand!
Dichterbij! kom dichterbij mijn liefste!
Ik wil hout op het vuur gooien.
Ik wil een geheim verlangen fluisteren
Spelen in de vlam! Spelen in de vlam!
Je raakt me aan met een zeldzame bliksem.
Het geneest de pijn.
Elk woord en actie komt recht uit het hart.
Als je in de vlam speelt! Spelen in de vlam!
Laten we eens kijken hoe helder we het kunnen laten branden
Elk moment is om te leren
Het is passie die ik je wil geven!
En het voelt alsof ik brand, schat ik brand!
Ik ben geboren waar de nachten warm zijn
In het oude land van mijn voorvaderen
Elk wild was wild en ongetemde
Spelen in de vlam! Spelen in de vlam!
Spelen in de vlam! Spelen in de vlam!
Spelen in de vlam! Spelen in de vlam!
Spelen in de vlam! Spelen in de vlam!
Spelen in de vlam! Spelen in de vlam!
Spelen in de vlam! Spelen in hte flame!
Spelen in de vlam! Spelen in de vlam!
Spelen in de vlam! Spelen in de vlam!
Spelen in de vlam! Spelen in de vlam!