Sally Deford — The Painter's Hand (feat. Heather Prusse) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Painter's Hand (feat. Heather Prusse)" van Sally Deford.

Songteksten

The Painter’s hand is firm and never falters
As He shapes the living portrait of my soul
There is wisdom in each line He smooths and alters
Where I see unfinished canvas, there the Painter sees the whole
He knows the strength that grows in shadow
When I’m reaching for the light
He sees the majesty and glory
beyond my mortal sight
And though I may not understand
The artistry of heaven’s plan
I will trust the Painter’s hand unceasingly
He will make a masterpiece of me The Painter’s hand is gentle as He renders
Every stroke of living color patiently
In shades of darkest night or brightest splendor
He reveals His grand design, and shows me what I’m meant to be He knows the strength that grows in shadow
When I’m reaching for the light
He sees the majesty and glory
beyond my mortal sight
And though I may not understand
The artistry of heaven’s plan
I will trust the Painter’s hand unceasingly
He will make a masterpiece of me And when I come before Him, kneeling at His feet
I marvel at His love for one so small and incomplete
Then His Spirit whispers peace to me Restores my soul and teaches me The wonder of my provenance and worth
He knows the strength that grows in shadow
When I’m reaching for the light
He sees the majesty and glory
beyond my mortal sight
And though I may not understand
The artistry of heaven’s plan
I will trust the Painter’s hand unceasingly
He will make a masterpiece of me

Songtekstvertaling

De hand van de schilder is stevig en wankelt nooit.
Terwijl hij het levende portret van mijn ziel vormt
Er is wijsheid in elke regel hij smeedt en verandert
Waar ik onafgemaakte canvas zie, daar ziet de schilder het hele
Hij kent de kracht die in de schaduw groeit.
Als ik naar het licht reik
Hij ziet de Majesteit en glorie.
buiten mijn sterfelijke zicht
En hoewel ik het misschien niet begrijp
De kunst van het hemelse plan
Ik zal de hand van de schilder onophoudelijk vertrouwen.
Hij zal een meesterwerk van me maken de hand van de schilder is zacht als hij maakt
Elke slag van de levende kleur geduldig
In de schaduw van de donkerste nacht of de helderste pracht
Hij onthult zijn grote ontwerp, en laat me zien wat ik moet zijn. Hij kent de kracht die in de schaduw groeit.
Als ik naar het licht reik
Hij ziet de Majesteit en glorie.
buiten mijn sterfelijke zicht
En hoewel ik het misschien niet begrijp
De kunst van het hemelse plan
Ik zal de hand van de schilder onophoudelijk vertrouwen.
Hij zal een meesterwerk van me maken en als Ik voor Hem kom, knielend aan zijn voeten
Ik verbaas me over zijn liefde voor een zo klein en onvolledig
Dan fluistert zijn Geest mij vrede toe en herstelt mijn ziel en leert mij het wonder van mijn herkomst en waarde
Hij kent de kracht die in de schaduw groeit.
Als ik naar het licht reik
Hij ziet de Majesteit en glorie.
buiten mijn sterfelijke zicht
En hoewel ik het misschien niet begrijp
De kunst van het hemelse plan
Ik zal de hand van de schilder onophoudelijk vertrouwen.
Hij zal een meesterwerk van me maken.