Sally Deford — Prayer Is the Soul's Sincere Desire (feat. Heather Prusse) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prayer Is the Soul's Sincere Desire (feat. Heather Prusse)" van Sally Deford.
Songteksten
Prayer is the soul’s sincere desire
Uttered or unexpressed
The motion of a hidden fire
That trembles in the breast
Prayer is the burden of a sigh
The falling of a tear
The upward glancing of an eye
When none but God is near
Prayer is the simplest form of speech
That infant lips can try
Prayer, the sublimest strains that reach
The Majesty on high
Prayer is the Christian’s vital breath
The Christian’s native air
His watchword at the gates of death
He enters heav’n with prayer
Prayer is the contrite sinner’s voice
Returning from his ways
While angels in their songs rejoice
And cry, «Behold! He prays!»
And cry, «Behold! He prays!»
Nor prayer is made on earth alone
The Holy Spirit pleads
And Jesus at the Father’s throne
For sinners intercedes
O Thou by whom we come to God
The Life, the Truth, the Way
The path of prayer Thyself hast trod
Lord, teach us how to pray…
O Thou by whom we come to God,
Lord, teach us how to pray
Songtekstvertaling
Gebed is het oprechte verlangen van de ziel
Uttered or un expressed
De beweging van een verborgen vuur
Die trilt in de borst
Gebed is de last van een zucht
De val van een traan
De opwaartse blik van een oog
Als er niemand is, behalve God.
Bidden is de eenvoudigste vorm van spreken.
Die lippen van een baby kunnen het proberen.
Gebed, de subliemste stammen die bereiken
De Majesteit van de hoge
Gebed is de levensadem van de christen
De oorspronkelijke lucht van de christen
Zijn wachtwoord aan de poorten van de dood
Hij komt met gebed binnen.
Het gebed is de stem van de berouwvolle zondaar.
Hij keert terug van zijn wegen.
Terwijl de engelen zich verheugen in hun liederen
En zij zeiden: "aanschouw! Hij bidt!»
En zij zeiden: "aanschouw! Hij bidt!»
En de salaat wordt niet op de aarde verricht.
De Heilige Geest smeekt
En Jezus op de troon van de Vader
Voor zondaars bemiddelt
O gij, door wien wij tot God komen.
Het leven, de waarheid, de weg
Het pad van het gebed zelf is gelopen
Heer, Leer ons bidden.…
O gij, door wien wij tot God komen.,
Heer, Leer ons bidden.