Saliva — Open Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Eyes" van Saliva.
Songteksten
Miles and Miles of cold and lonely road
And now I’m standin here alone
And all the truth that I’ve been told
Begins to perfectly unfold
Was it wasted of time
And was it all for nothing
And can I face the pain of being alone
For the first time in my life
I open up my eyes
I feel like I could fly away
Till I reach the other side
Sometimes we must decide
That everything that was meant to be will be And I don’t even have to try
It was as simple as a song
It was inside of me all along
If its the truth that makes me wrong
Then I would rather be alone
You said I crossed a line
You said I pulled you under
I finally realized I can be strong
For the first time in my life
I open up my eyes
I feel like I could fly away
Till I reach the other side
Sometimes we must decide
That everything that was meant to be will be And I don’t even have to try
I open up my eyes
I feel like I could fly away
Till I reach the other side
Sometimes we must decide
That everything that was meant to be will be And I don’t even have to try
And I don’t even have to try
And I don’t even have to try
And I don’t even have to try
Songtekstvertaling
Kilometers koude en eenzame weg
En nu sta ik hier alleen.
En alle waarheid die mij is verteld
Begint zich perfect te ontvouwen
Was het verspilde tijd
En was het allemaal voor niets
En kan ik de pijn onder ogen zien om alleen te zijn
Voor het eerst in mijn leven
Ik open mijn ogen
Ik voel me alsof ik weg kan vliegen.
Tot ik de andere kant bereik
Soms moeten we beslissen
Dat alles wat voorbestemd was, zal zijn en ik hoef het niet eens te proberen.
Het was zo simpel als een lied
Het zat al die tijd in me.
Als dat de waarheid is, heb ik het mis.
Dan ben ik liever alleen.
Je zei dat ik te ver ging.
Je zei dat ik je onder
Ik realiseerde me eindelijk dat ik sterk kan zijn.
Voor het eerst in mijn leven
Ik open mijn ogen
Ik voel me alsof ik weg kan vliegen.
Tot ik de andere kant bereik
Soms moeten we beslissen
Dat alles wat voorbestemd was, zal zijn en ik hoef het niet eens te proberen.
Ik open mijn ogen
Ik voel me alsof ik weg kan vliegen.
Tot ik de andere kant bereik
Soms moeten we beslissen
Dat alles wat voorbestemd was, zal zijn en ik hoef het niet eens te proberen.
En ik hoef het niet eens te proberen.
En ik hoef het niet eens te proberen.
En ik hoef het niet eens te proberen.