Saliva — Judgment Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judgment Day" van Saliva.
Songteksten
Hot day in the summer sun
It’s a hundred and twenty-one
Vat tanks and machine guns
Another day and another run
Looking for a good place to hide
Forty-five on the strong side
Me and my buddies haven’t realized
It’s just a job, we don’t wanna die
I miss my family
(I miss my girl)
I miss my friends
(And my old world)
I hope I’ll make it back again, yeah
(Bang, bang, bang)
Another body goes
(Down in flames)
Another mother will
(Cry his name)
Another coffin will
(Hold his remains)
(Bang, bang, bang)
Another body goes
(Down in flames)
Another preacher will
(Say his name)
Another coffin will
(Hold his remains)
Until judgment day
Focusing and staying relaxed
Before I have a damn heart attack
Stay alive and stay intact 'cause
God knows I wanna make it back
This can’t be the end for me I gotta lot, at stake, to do you see
Raise my kids and my family
I pray to God, He’s protecting me I miss my family
(I miss my girl)
I miss my friends
(And my old world)
I hope I’ll make it back again
(Bang, bang, bang)
Another body goes
(Down in flames)
Another mother will
(Cry his name)
Another coffin will
(Hold his remains)
(Bang, bang, bang)
Another body goes
(Down in flames)
Another preacher will
(Say his name)
Another coffin will
(Hold his remains)
I miss my family
(I miss my girl)
I miss my friends
(And my old world)
I hope I’ll make it back again, yeah
(Bang, bang, bang)
Another body goes
(Down in flames)
Another mother will
(Cry his name)
Another coffin will
(Hold his remains)
(Bang, bang, bang)
Another body goes
(Down in flames)
Another preacher will
(Say his name)
Another coffin will
(Hold his remains)
Until judgment day
Songtekstvertaling
Warme dag in de zomerzon
Het is honderd en eenentwintig.
Tanks en machinegeweren
Een andere dag en een andere run
Op zoek naar een goede plek om te verbergen
45 aan de sterke kant
Mijn vrienden en ik hebben het nog niet door.
Het is maar een baan, we willen niet sterven.
Ik mis mijn familie.
Ik mis mijn meisje.)
Ik mis mijn vrienden.
En mijn oude wereld)
Ik hoop dat ik weer terugkom.
(Bang, bang, bang)
Een ander lichaam gaat
(Neer in vlammen)
Een andere moeder wel.
(Huil zijn naam)
Een andere kist zal
(Houd zijn overblijfselen vast)
(Bang, bang, bang)
Een ander lichaam gaat
(Neer in vlammen)
Een andere predikant wel.
(Zeg zijn naam)
Een andere kist zal
(Houd zijn overblijfselen vast)
Tot de dag des oordeels
Focussen en ontspannen blijven
Voordat ik een hartaanval krijg.
Blijf in leven en blijf intact want
God weet dat ik terug wil.
Dit kan niet het einde voor mij zijn. Ik heb veel op het spel staan.
Mijn kinderen en mijn familie opvoeden.
Ik bid tot God, hij beschermt me Ik mis mijn familie
Ik mis mijn meisje.)
Ik mis mijn vrienden.
En mijn oude wereld)
Ik hoop dat ik weer terugkom.
(Bang, bang, bang)
Een ander lichaam gaat
(Neer in vlammen)
Een andere moeder wel.
(Huil zijn naam)
Een andere kist zal
(Houd zijn overblijfselen vast)
(Bang, bang, bang)
Een ander lichaam gaat
(Neer in vlammen)
Een andere predikant wel.
(Zeg zijn naam)
Een andere kist zal
(Houd zijn overblijfselen vast)
Ik mis mijn familie.
Ik mis mijn meisje.)
Ik mis mijn vrienden.
En mijn oude wereld)
Ik hoop dat ik weer terugkom.
(Bang, bang, bang)
Een ander lichaam gaat
(Neer in vlammen)
Een andere moeder wel.
(Huil zijn naam)
Een andere kist zal
(Houd zijn overblijfselen vast)
(Bang, bang, bang)
Een ander lichaam gaat
(Neer in vlammen)
Een andere predikant wel.
(Zeg zijn naam)
Een andere kist zal
(Houd zijn overblijfselen vast)
Tot de dag des oordeels