Saliva — Black Sheep songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Sheep" van Saliva.

Songteksten

I was born into a curse
An outlaw straight from birth
My mama danced around a fire
And pulled me from the dirt
I live out in the woods
I’m not misunderstood
Maybe you’re thinkin' that I won’t
I’m thinkin' that I would
That’s why I’m dressed in black
Ain’t ever comin' back
Cause I’m the black sheep of the family.
No, you look the other way
I’ll spit right in your face
Cause I’m the black sheep of the family
One, one sick son of a gun
I’m crushin' you for fun
Don’t find yourself on the wrong end
Of anything I’ve done
Cause I’ll lay you to waste
I guess I like the taste
I’ll take you out the back door
And shoot you right in the face
Cause I’m the black sheep of the family

Songtekstvertaling

Ik ben geboren in een vloek.
Een vogelvrijverklaarde van geboorte.
Mijn moeder danste rond een vuur
En trok me uit de modder.
Ik woon in het bos.
Ik ben niet verkeerd begrepen.
Misschien denk je dat ik dat niet doe.
Ik denk dat ik dat wel zou doen.
Daarom ben ik in het zwart gekleed.
Hij komt nooit meer terug.
Omdat ik het zwarte schaap van de familie ben.
Nee, je kijkt de andere kant op.
Ik spuug recht in je gezicht.
Want ik ben het zwarte schaap van de familie.
Eén, één zieke klootzak.
Ik vermorzel je voor de lol.
Zit niet aan de verkeerde kant.
Van alles wat ik heb gedaan
Want Ik zal je verspillen.
Ik denk dat ik hou van de smaak
Ik neem je mee via de achterdeur.
En je recht in je gezicht schieten.
Want ik ben het zwarte schaap van de familie.